LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

coerce - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

coerce Significados da Palavra

  • o ato de forçar alguém a fazer algo
  • compulsão ou pressão para obter conformidade
  • o uso de ameaças para fazer alguém agir contra sua vontade
Illustration for this word

coerce Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

coerce Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəʊˈɜːs/
Estados Unidos /koʊˈɜːrs/
Sílabas
coerce

coerce Etimologia da Palavra

coerce = co- (junto) + erce (restringir) do latim coercere; origem histórica: latim → francês antigo → inglês; imagine uma mão gigante pressionando alguém para forçá-lo a ficar no lugar, simbolizando a pressão exercida pela coerção.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Coercer significa forçar alguém a fazer algo usando ameaças, pressão ou manipulação. O substantivo coercão descreve o ato em si. Ao contrário de persuadir, coagir implica falta de consentimento livre e costuma ter conotações legais ou éticas. Em inglês usa-se a expressão to coerce someone into doing something, além de 'coercive pressure'. A etimologia vem do latim coercere, que significa restringir. Em contextos jurídicos ou éticos, a coerção é discutida como abuso de poder.

Lembretes de Uso

  • não confundir com persuadir
  • to coerce someone into doing something
  • conotação negativa/legal
  • coercão como substantivo
  • uso formal

Equívocos Comuns

  • Coerção não é a mesma coisa que persuasão.
  • Não ocorre apenas em contextos legais.
  • Um acordo obtido sob pressão pode ainda ser coercitivo.
  • Coerção nem sempre envolve força física.
  • Coercion e coercitivo nem sempre são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Em Português, coerção implica abuso de poder; distingue de persuadir. Cuidado com expressões informais que soem muito brandas.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique expressões: coer into doing something
  • coercion e coercive
  • diferencie de persuadir
  • contextos legais/éticos
  • voz passiva: be coerced by threats

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'coerce' mean?

A.To agree with someone willingly
B.To force someone to do something against their will
C.To participate in a group activity
D.To help someone understand a difficult concept
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'coerce' in a sentence.

A.He decided to coerce his friends into going to the concert.
B.The teacher did not coerce anyone into completing their homework.
C.The puppy tried to coerce me into giving it food.
D.She did not coerce him to play soccer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'coerce'?

A.Encourage
B.Pressure
C.Invite
D.Assist
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'coerce'?

A.Compel
B.Permit
C.Forbid
D.Direct
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone could coerce another person?

A.An employer pressuring an employee to work extra hours without pay.
B.An individual trying to influence a friend to change their opinion.
C.A leader convincing people to join their cause.
D.A parent encouraging their child to try new activities.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte