comparable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
comparable Significados da Palavra
- comparável
- suficientemente similar para ser comparado
- com semelhanças que tornam a comparação significativa
comparable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
comparable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɒmpərəbəl/
Estados Unidos
/ˈkɑːmpəreɪbəl/
comparable Etimologia da Palavra
com- = junto + parare = preparar/comparar. Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine duas pessoas de pé juntas, preparando-se para comparar suas notas lado a lado, destacando suas semelhanças.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro pego dois objetos e os posiciono lado a lado na mesa, depois os movo um pouco para aproximá-los. Curvo a cabeça, ajusto o pulso e empurro e puxo suavemente para ver como eles mudam em relação um ao outro. Esse ato de alinhar cria uma pequena decisão, o sentimento de o quão parecidos eles podem ser. Quando ficam ali, dentro do mesmo quadro de luz, percebo que eles são comparáveis.
Contexto Real
Comparable pode ser traduzido como 'comparável' ou 'que pode ser comparado'. Descreve algo que pode ser comparado ou que apresenta semelhanças suficientes para uma comparação significativa. No uso cotidiano, costuma-se falar de preços, desempenho ou qualidade ao comparar dois itens. Não significa que sejam idênticos; indica apenas que é possível avaliá-los numa base comum. É diferente de 'similar', que descreve semelhanças, enquanto 'comparable' enfatiza a possibilidade de comparação.
Lembretes de Uso
- Use 'comparável' para indicar que duas coisas podem ser comparadas pelos mesmos critérios
- Não implica que sejam idênticas
- Uso comum com 'comparável a' ou 'comparável com' conforme o contexto
- Associe a critérios claros ou a uma escala comum para uma comparação significativa
- Evite confundir com 'similar', que apenas indica semelhança
Equívocos Comuns
- Comparable significa exatamente o mesmo
- Se dois itens são similares, já são comparáveis
- Pode-se usar comparable sem contexto
- Comparable aplica-se apenas a dados numéricos
- Implica que uma coisa é melhor em todos os aspectos
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, comparable enfatiza a possibilidade de comparar segundo a mesma base; alunos frequentemente confundem com apenas parecido ou aplicam a noções onde a comparação não é realmente possível.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique comparar com os mesmos critérios
- Lembre-se de que comparável não é idêntico
- Use comparável a ou com conforme o contexto
- Exemplos reais (preço, desempenho, durabilidade)
- Evite confundir com igualdade
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'comparable'?
A.Different
B.Opposite
C.Similar
D.Uncommon
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'comparable' correctly?
A.She found the book comparable to the movie.
B.The two ideas are incomparable.
C.His actions were comparable to kindness.
D.The results were comparable and astonishing.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'comparable'?
A.Unique
B.Equivalent
C.Contrary
D.Incompatible
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'comparable'?
A.Similar
B.Different
C.Comparable
D.Alike
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'comparable'?
A.Discussing different brands of laptops
B.Comparing prices of houses in a neighborhood
C.Describing the taste of two fruits
D.Choosing between two travel destinations
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App