LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

complicate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

complicate Significados da Palavra

  • tornar algo mais difícil
  • adicionar complexidade
  • criar confusão
Illustration for this word

complicate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

complicate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkɒmplɪkeɪt/
Estados Unidos /ˈkɑmplɪkeɪt/
Sílabas
complicate

complicate Etimologia da Palavra

com- = juntos + plicare = dobrar. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine dobrar uma folha de papel várias vezes até que fique complicada e difícil de desdobrar, representando a complexidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Complicate é um verbo transitivo que significa tornar algo mais difícil de entender, realizar ou resolver. Muitas vezes envolve adicionar etapas, regras ou detalhes que aumentam a confusão ou atrapalham. Pode-se dizer que uma política complica o processo de candidatura, que um desacordo fica mais complicado com novas evidências, ou que um plano fica excessivamente detalhado e perde a clareza. Não se trata apenas de tornar mais difícil; complica a situação tornando-a menos clara ou mais arriscada. O termo correspondente é complicação.

Lembretes de Uso

  • 1) Verbo transitivo requerindo objeto: complicar algo. 2) Oposto: simplificar. 3) Usado principalmente em processos, planos ou argumentos. 4) Contextos formais comuns. 5) Pode usar com ainda mais para ênfase: complicar ainda mais.

Equívocos Comuns

  • Confundir com o adjetivo 'complex'
  • Pensar que significa alongar fisicamente algo
  • Usar sem objeto direto
  • Assumir que sempre tem tom negativo
  • Achar que pode substituir 'tornar mais difícil' em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português frequentemente associam complicate a tornar algo mais difícil, às vezes sem perceber a nuance de acrescentar complexidade deliberadamente; podem confundir com termos mais neutros.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que é um verbo transitivo; requer objeto.
  • O antônimo é simplificar.
  • Colocações comuns: complicar o processo, complicar negociações.
  • Usado principalmente em contextos formais ou políticos.
  • A nuance pode indicar intenção de complicar ou não.
  • Substantivo relacionado: complicação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'complicate' mean?

A.Make simple
B.Make colorful
C.Make complex
D.Make big
Passo 2: Uso

In which sentence is 'complicate' used correctly?

A.He simplified the process to complicate it more.
B.She wanted to complicate the situation by adding more rules.
C.The teacher explained the topic to complicate it for the students.
D.The solution was to uncomplicate the issue.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'complicate'?

A.Puzzle
B.Clarify
C.Elaborate
D.Simplify
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'complicate'?

A.Simplify
B.Complexify
C.Unravel
D.Confuse
Passo 5: Domínio

How can complicating a situation affect problem-solving?

A.It can lead to more confusion.
B.It can make finding a solution easier.
C.It has no impact on problem-solving.
D.It speeds up the resolution process.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Staff Meeting about Kitchen and Break-time Gaming

Workplace Meeting

2025.10.25 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 1:17 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Influence of Faith on Economic Decisions

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.19 · 1:31 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte