conceal - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
conceal Significados da Palavra
- esconder algo da vista
- manter algo em segredo
- impedir que algo seja visto ou conhecido
conceal Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
conceal Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˈsiːl/
Estados Unidos
/kənˈsil/
conceal Etimologia da Palavra
Raiz: con- = com, ceal = esconder. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine alguém colocando uma cortina pesada na frente de uma janela, bloqueando a luz e escondendo tudo atrás dela.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Deslizo a manga para baixo para cobrir o pulso. Ajusto a posição do corpo, inclino-me um pouco e desvio o olhar. Com pequenos movimentos, a manga fica no lugar certo e a ação não chama atenção. Esse ato de esconder é um controle suave que pratico no dia a dia.
Contexto Real
Conceal significa ocultar deliberadamente algo para que não seja visto, notado ou sabido. É usado com uma nuance de controle e segredo, geralmente em contextos formais ou literários, por exemplo ocultar provas ou ocultar uma emoção. Ao contrário de hide, conceal enfatiza o sigilo e a não revelação. Pode traduzir como ocultar ou esconder. Imagem mnemônica: puxar uma cortina pesada para bloquear a luz e tudo ficar escondido atrás.
Lembretes de Uso
- Foque na secr Et pode com de/ a quem está ocultando.
- Prefira conceal em contextos formais ou literários.
- O substantivo é concealment, mas é pouco usado.
- Em linguagem formal, conceal soa mais preciso que esconder.
- Lembre-se da nuance de segredo.
Equívocos Comuns
- Confundir conceal com esconder em todos os contextos.
- Achar que conceal se aplica apenas a objetos físicos.
- Pensar que conceal é apenas formal, não sabendo que pode ser literário.
- Ignorar que se usa com from/ behind para indicar quem é ocultado.
- Acreditar que concealment é comum; na prática é pouco usado.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, conceal é mais formal e literário que esconder; use quando houver intenção secreta ou controle, não apenas ocultação superficial.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com as preposições (de/ contra quem está ocultando).
- Distingua conceal de ocultar conforme a nuance.
- O substantivo concealment é pouco comum; use ocultação.
- Contextos formais ou literários favorecem conceal.
- Crie frases que mostrem intenção secreta.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'conceal'?
A.To reveal
B.To hide
C.To search
D.To speak
Passo 2: Uso
In which sentence is 'conceal' used correctly?
A.They attempted to conceal the treasure.
B.She decided to reveal her fear.
C.He chose to conceal his identity.
D.The teacher asked the student to hide the answer.
Passo 3: Sinônimos
Which word is the closest synonym of 'conceal'?
A.Expose
B.Reveal
C.Display
D.Mask
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'conceal'?
A.Reveal
B.Open
C.Expose
D.Uncover
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone conceal their emotions?
A.During a job interview
B.At a party with friends
C.During a therapy session
D.While watching a comedy movie
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App