condescend - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
condescend Significados da Palavra
- mostrar sentimentos de superioridade
- agir de forma a mostrar que você é mais importante
- rebaixar-se ao nível de alguém considerado inferior
condescend Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
condescend Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kɒndɪˈsɛnd/
Estados Unidos
/ˌkɑndɪˈsɛnd/
condescend Etimologia da Palavra
Condescender = con- (juntos) + descer (descer). Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa de alto status se abaixando para falar com alguém na rua, mostrando que ela está descendo do seu pedestal.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Condescender significa comportar-se como se fosse mais importante que os outros, ou 'baixar-se ao nível de alguém' para falar com ele, mas com uma atitude de superioridade. Não é apenas ser cortês; tem uma conotação depreciativa e pode soar orgulhosa ou paternalista. Falantes nativos veem isso como negativo; use com cuidado ou escolha alternativas como 'falar de cima para baixo' ou 'agir com superioridade' dependendo do contexto.
Lembretes de Uso
- Preste atenção ao tom e evite condescendência no ambiente de trabalho
- Utilize alternativas respeitosas sempre que possível
- Sujeito claro ajuda a evitar mal-entendidos
- Condescendência costuma aparecer como 'falar de cima para baixo'
- Diferencie ajuda genuína de atitude condescendente
- Pratique reformular para suavizar uma instrução ou oferta de ajuda
Equívocos Comuns
- Confundir condescender com ser educado ou útil
- Achar que somente acontece com estranhos
- Pensar que tom baixo não é condescendência
- Acreditar que um elogio resolve o tom condescendente
- Usar condescendência como se fosse normal em contextos de igualdade
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, condescender carrega nuance negativa; diferenciar entre ajudar com cortesia e agir com superioridade é fundamental.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda colocations comuns como 'condescend to' e 'condescend with'
- Compare com 'patronize' para captar nuances
- Pratique tom para evitar usar em textos formais
- Grave sua pronúncia para checar entonação
- Reformule para suavizar ordens ou conselhos
- Analise diálogos para detectar atitudes superiores
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'condescend' mean?
A.To treat others as inferior
B.To rise above in status
C.To speak loudly
D.To show kindness
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'condescend' correctly.
A.She tends to condescend when talking to her colleagues.
B.He was happy to condescend during the meeting.
C.The teacher decided to condescend to the lower-level students.
D.I love to condescend at the party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'condescend'?
A.Encourage
B.Patronize
C.Support
D.Compliment
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'condescend'?
A.Empower
B.Belittle
C.Demean
D.Disparage
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might act in a condescending manner?
A.An instructor encouraged students to share their thoughts without judgment.
B.A person explained a simple game rule to someone who already knows it.
C.A manager valued all team members' contributions equally.
D.A friend praised another for their intelligence without sarcasm.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App