cowboy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cowboy Significados da Palavra
- uma pessoa que cuida de gado
- um homem que monta a cavalo e trabalha numa fazenda
- uma pessoa ousada ou imprudente
cowboy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cowboy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkaʊbɔɪ/
Estados Unidos
/ˈkaʊbɔɪ/
cowboy Etimologia da Palavra
cow + boy = um jovem que cuida do gado; Origem histórica: inglês do velho oeste americano; Imagem de memória: imagine um jovem robusto montando a cavalo, usando um chapéu de aba larga e conduzindo o gado por vastas planícies.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro as rédeas com firmeza e me inclino para frente, sentindo o peso do corpo acompanhar o cavalo. Giro o pulso para virar na direção do rebanho; o gado se move e tudo muda. Apoio os ombros, ajusto a posição e mantenho o ritmo, ouvindo o couro ranger sob as patas. Assim, neste rancho, percebe-se que cowboy é alguém que monta, conduz o gado e encara os riscos com firmeza.
Contexto Real
Cowboy é um substantivo que originalmente designa a pessoa que ordenha, monta e cuida do gado no Oeste americano. Costuma evocar a imagem de alguém com chapéu de aba larga, botas e cowhide, trabalhando em planícies abertas. O termo vem de cow + boy e está ligado à história e à cultura dos cowboys do Oeste. Hoje pode também ser usado de forma figurada para descrever alguém audacioso ou imprudente. O aprendizado deve considerar o contexto histórico e o tom da fala, pois o uso figurado pode soar pejorativo ou brincalhão conforme a situação.
Lembretes de Uso
- - Use como substantivo para uma pessoa que trabalha com gado a cavalo.
- - Observe o tom histórico do Oeste.
- - Diferencie uso literal de uso figurado (corajoso/necio).
- - Tradicionalmente masculino; cowgirl para mulheres.
- - Não presuma rodeio se não houver menção.
Equívocos Comuns
- O cowboy é apenas um artista de rodeio
- Todos usam o mesmo chapéu e equipamento
- Cowboy só existe no Oeste americano
- Cowboy é sinônimo de imprudência
- cowhand e cowboy são pessoas diferentes
Diferenças de Visão Linguística
Cowboy carrega uma nuance cultural e histórica do Oeste; aprenda a distinguir o uso histórico do atual, e atente ao tom conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: chapéu vaqueiro, botas vaqueiras, manejo de gado, filme western.
- Diferencie uso histórico de gíria moderna.
- Atenção ao gênero: cowgirl para mulheres.
- Não assuma que cowboy é sempre bravura ou imprudência.
- Pratique frases literais e figurativas.
- Explore variações regionais do vocabulário ocidental.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'cowboy'?
A.A person who rides a bicycle
B.A person who operates a train
C.A person who herds cattle on horseback
D.A person who flies an airplane
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'cowboy' used correctly?
A.She is a talented cowboy player.
B.I saw a cowboy swimming in the river.
C.The cowboy rode his horse into the sunset.
D.He wore a cowboy to the party.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'cowboy'?
A.Rancher
B.Pilot
C.Chef
D.Doctor
Passo 4: Antônimos
What would be the opposite of a 'cowboy'?
A.A magician
B.A musician
C.A scientist
D.A farmer
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to see a cowboy?
A.On a ranch herding cattle
B.At a hospital performing surgery
C.At a computer programming competition
D.At a theme park riding roller coasters
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App