cozy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cozy Significados da Palavra
- confortável e quente
- proporcionando uma sensação de relaxamento
- pequeno e acolhedor
cozy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cozy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkəʊ.zi/
Estados Unidos
/ˈkoʊ.zi/
cozy Etimologia da Palavra
'cozy' combina 'coz' (uma variante de 'cause', que significa 'fazer') e o sufixo '-y', significando 'ter a qualidade de'. O termo tem origem na palavra escocesa 'cozie' do século XVIII. Imagine uma pequena sala quente com cobertores macios e uma suave chama; isso é aconchegante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O adjetivo cozy descreve conforto e calor que convidam ao descanso, frequentemente usado para ambientes íntimos. Pode referir-se a uma casa, um quarto, um café, ou a uma noite tranquila em casa. A ideia é de calor humano, iluminação suave e tecidos macios. Cozy é mais comum em contextos informais; em situações formais, prefira termos como acolhedor, confortável, ou agradável. A grafia em português segue o inglês, enquanto no português de Portugal pode-se ouvir aconchegante como equivalente.
Lembretes de Uso
- Use cozy em contextos informais para descrever ambiente ou humor.
- Enfatize calor, conforto e charme, não luxo.
- Colocações: café acolhedor, cantinho aconchegante, noite em casa.
- Para textos formais, escolha termos neutros como confortável ou agradável.
- A grafia cosy existe no inglês britânico; atente para o público.
Equívocos Comuns
- Cozy não significa luxo; descreve conforto e calor.
- Não descreve apenas pessoas; também descreve espaços e atmosfera.
- Pode ser usado para espaços grandes, não apenas pequenos cantos.
- É informal; em textos formais use termos neutros.
- Cozy e cosy podem ter usos diferentes conforme o país/variante do inglês.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português: cozy foca calor e aconchego, não luxo; comum em conversas informais sobre casa. Muitos aprendizes tomam como 'pequeno' ou confundem com luxo, especialmente em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprende pelo menos 3 combinações comuns (café acolhedor, cantinho aconchegante, noite aconchegante).
- Combine cozy com palavras de ambiente (quente, acolhedor, íntimo).
- Pratique cozy e cosy conforme o público.
- Evite em textos formais; use termos neutros.
- Leia descrições de ambientes para ver cozy em ação.
- Use imagens para reforçar o tom acolhedor.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'cozy'?
A.Tiger
B.Warm and comfortable
C.Jump
D.Hard
Passo 2: Uso
In which sentence is 'cozy' used correctly?
A.The ice was cozy.
B.The rock felt cozy.
C.She ran cozy.
D.They snuggled in a cozy blanket.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'cozy'?
A.Cold
B.Spacious
C.Comfortable
D.Loud
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'cozy'?
A.Uncomfortable
B.Frightening
C.Large
D.Happy
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would you feel 'cozy'?
A.Working out at the gym
B.Running a marathon
C.Swimming in the ocean
D.Sitting by a warm fire on a snowy day
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Finding Joy Everywhere
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App