crawls - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
crawls Significados da Palavra
- mover-se de quatro
- avançar lentamente
- mover-se furtivamente
crawls Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
crawls Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/krɔːl/
Estados Unidos
/krɔl/
crawls Etimologia da Palavra
Deriva do inglês antigo 'cralwan' (engatinhar) e está relacionado ao proto-germânico '*kranwan' (engatinhar). Imagine um bebê explorando seu entorno de quatro, descobrindo o mundo lentamente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu desço para as mãos e joelhos e fixo o olhar no chão, set o rumo. Empurro com os braços, mudo o quadril e puxo a outra perna para a frente, pouco a pouco. O piso frio toca as palmas, a respiração fica ofegante, e eu continuo move. Essa posição de rastejar vira um treino diário para avançar com paciência.
Contexto Real
crawl é um verbo versátil que descreve mover-se de gatas, avançar lentamente e deslocar-se furtivamente. Literalmente, significa andar de quatro, típico de bebês e alguns animais, mas também pode indicar progresso lento em qualquer situação. A ideia de se mover silenciosamente adiciona nuances de discrição. No uso cotidiano, crawl é neutro; creep sugere intrusão ou furtividade; inch enfatiza pequenos passos. Observe o sujeito para escolher entre: uma criança que engatinha, um projeto que avança devagar, alguém que se arrasta para passar sob algo.
Lembretes de Uso
- Cuidado com o sujeito ao usar crawl
- Usar crawl para progresso lento em projetos ou em corpos d’água
- Não use para andar normalmente; prefira caminhar ou andar
- Compare com creep para nuance furtiva
- Inch expressa passos muito pequenos; crawl não descreve movimento mínimo
- Mantenha o tom neutro/coloquial
Equívocos Comuns
- crawl significa sempre mover-se de quatro
- crawl e creep são intercambiáveis em todos os contextos
- crawl só para bebês
- crawl descreve movimento rápido
- crawl não pode acompanhar água ou projetos
Diferenças de Visão Linguística
Em PT, engatinhar descreve movimento físico de bebê; avançar lentamente usa expressão equivalente. Aprendizes às vezes confundem engatinhar com avançar furtivamente, o que pode soar estranho.
Dicas de Aprendizagem
- Compare crawl com creep e inch para nuances
- Use temas concretos (bebê, animal, projeto)
- Pratique movimento literal e progresso metafórico
- Aprenda colocações (crawl along, crawl under)
- Ajuste o verbo ao sujeito
- Experimente sinônimos em contextos próximos
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App