LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dank - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dank Significados da Palavra

  • úmido e desagradável
  • rico em um cheiro forte
  • legal (gíria)
Illustration for this word

dank Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dank Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dæŋk/
Estados Unidos /dæŋk/
Sílabas
dank

dank Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: dank (sem prefixo/sufixo). Origem histórica: inglês médio 'dank', possivelmente do nórdico antigo. Imagem de memória: Imagine uma adega escura, onde a umidade adere a cada superfície e o cheiro de mofo enche o ar, criando uma atmosfera úmida inconfundível.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, dank tem dois sentidos principais. Literalmente, descreve algo úmido, mofado ou com cheiro desagradável, como um porão escuro e úmido. No jargão, dank também significa legal, incrível, especialmente em memes ou cultura urbana. Essa aceitação é informal e pode soar irônica ou exagerada, não sendo apropriada para textos formais. A etimologia vem do inglês médio dank, possivelmente originado no nórdico antigo. Uma imagem mental de um porão úmido ajuda a lembrar dos dois sentidos.

Lembretes de Uso

  • - Dank é informal; evite em textos formais.
  • - Use para descrever lugares húmidos ou com cheiro desagradável.
  • - Em gíria, pode significar “legal” ou “incrível”, especialmente em memes.
  • - O tom pode soar irônico ou exagerado; ajuste ao contexto.
  • - Não confunda com descrições de ambientes secos.

Equívocos Comuns

  • Dank nem sempre se refere a cheiro ruim; também pode descrever algo húmido.
  • No jargão, dank pode significar ‘legal’ ou ‘incrível’.
  • Não é universal; depende da região de falantes de inglês.
  • Evite em textos formais; é informal.
  • Confundir os dois sentidos é comum; preste atenção ao contexto.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar aos aprendizes de português que dank pode significar úmido ou usado como gíria para 'legal', e que o contexto decide o sentido.

Dicas de Aprendizagem

  • Associa dank a uma imagem de porão húmido para lembrar o sentido literal.
  • O uso em gíria é informal, comum em memes.
  • Cuide a combinação dank com cheiro vs dank com meme.
  • Preste atenção às diferenças regionais; o dank é mais comum no inglês americano em slang.
  • Evite dank em textos formais; prefira úmido/mofado para o sentido literal.
  • Pratique com exemplos que mostrem os dois sentidos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'dank' mean?

A.An old song
B.A type of sandwich
C.Wet and moist
D.A method of cooking
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'dank' correctly.

A.The room was filled with dank air after the rain.
B.She baked a dank cake for the party.
C.He found his old dank shoes in the closet.
D.This book is so dank to read.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dank'?

A.Moist
B.Dry
C.Bitter
D.Bright
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'dank'?

A.Soggy
B.Arid
C.Wet
D.Misty
Passo 5: Domínio

Think of a situation where the word 'dank' could apply.

A.A musty basement after a rainstorm.
B.A hot day at the beach.
C.A sunny picnic in the park.
D.An empty, bright ballroom.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Park Trip

Simple Phone Call

2026.05.02 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte