entendendo o significado de dependência
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dependence Significados da Palavra
- o estado de depender de alguém ou de algo
- uma condição de precisar de apoio ou assistência
- uma condição psicológica em que um indivíduo depende de uma substância ou comportamento
dependence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dependence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈpɛndəns/
Estados Unidos
/dɪˈpɛndəns/
dependence Etimologia da Palavra
de- = de baixo, pend = pendurar (do latim pendere); Origem: latim > francês antigo > inglês. Imagine uma criança pendurada em um balanço, dependendo dele para se divertir, simbolizando a dependência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão no volante e dou um empurrão leve, o carro move. A estrada muda, meu corpo se move para um shift e ajusto a respiração. Percebo que dependo de rotinas familiares para me manter estável, e tento keep esse ritmo. Essa percepção aparece como uma sensação de dependence, não como definição, mas como uma pista de como eu me relaciono com apoio.
Contexto Real
Dependence descre o estado de depender de alguém ou de algo para apoio diário, necessidades materiais ou suporte emocional; também pode referir-se a dependências psicológicas como dependência de substâncias ou de comportamentos. O termo é utilizado em contextos sociais, médicos e profissionais. Pode fazer distinção entre dependência de uma pessoa, dependência econômica ou dependência de substâncias (adicção). Em português, costuma-se usar 'dependência' ou especificar com 'dependência financeira', 'dependência afetiva', etc.
Lembretes de Uso
- - Dependence é um substantivo; não é um verbo.
- - Diferenciar dependência de substâncias (adicção) de dependência geral.
- - dependent é adjetivo; depend é verbo.
- - Expressões comuns: dependência de terceiros, dependência financeira.
- - O oposto é independência.
- - Cuidado com as preposições conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Dependence é sempre dependência de substância (adicção).
- Depender significa não conseguir funcionar.
- Dependence só se refere a substâncias, não a pessoas ou coisas.
- Dependence é sempre negativo.
- Confundir dependência com rely.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, dependence pode ser vista como dependência geral ou econômica, não apenas adição. Erros comuns incluem confundir com addicted e usar dependência com preposições inadequadas.
Dicas de Aprendizagem
- Dependence é substantivo; dependent é adjetivo.
- Distinguir dependência de substâncias (adicção) de dependência geral.
- Usar expressões comuns: dependência financeira, dependência afetiva.
- Preferir reliance para dependência neutra.
- Independência é o antônimo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'dependence'?
A.State of being alone
B.Strong dislike
C.Reliance on someone or something
D.Continuous movement
Passo 2: Uso
In which sentence is 'dependence' used correctly?
A.Their mutual dependence hindered their progress.
B.He had a fear of dependence on others.
C.She enjoyed her independence and self-sufficiency.
D.The bird showed freedom and dependence at the same time.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'dependence'?
A.Autonomy
B.Compatibility
C.Sympathy
D.Security
Passo 4: Antônimos
In what real-life scenario might 'dependence' be a significant factor?
A.Teamwork in a project
B.Solving a math problem individually
C.Running a marathon alone
D.Cooking a meal for oneself
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where 'dependence' can be positive.
A.Discuss
B.Reflect
C.Think
D.Answer
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App