depute - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
depute Significados da Palavra
- delegar autoridade a alguém
- atribuir deveres ou responsabilidades
- agir em nome de alguém
depute Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
depute Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈpjuːt/
Estados Unidos
/dɪˈpjut/
depute Etimologia da Palavra
Raiz: 'de-' (para baixo/de) + 'pute' (considerar). Origem: Latim 'deputare' → Francês antigo 'deputer' → Inglês. Imagem mental: Imagine um chefe permitindo que um assistente assuma uma tarefa, liberando seu tempo enquanto a responsabilidade ainda é gerenciada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Depute é um verbo que significa delegar autoridade a alguém, atribuir deveres ou agir em nome de outra pessoa. Vem do latim deputare, passando pelo francês antigo até o inglês. Em contextos profissionais, pode-se deputar um colega para representá-lo numa reunião, assinar documentos ou tomar decisões. Em contextos governamentais ou organizacionais, pode-se delegar responsabilidades quando há pouco tempo ou quando se exige conhecimento específico. O verbo carrega uma conotação formal e pode ter peso legal dependendo do domínio.
Lembretes de Uso
- - Use deputar para delegação formal, não para ajuda casual.
- - Declare a pessoa, as tarefas e o prazo.
- - Esclareça o nível de autoridade (assinar, decidir, representar).
- - Lembre-se de que deputar muitas vezes tem peso formal.
- - Em documentos, pode ser necessário um ato de delegação por escrito.
Equívocos Comuns
- Confundir deputar com deputize ou com deputy (substantivo).
- Pensar que é apenas ajuda informal.
- Subestimar o peso formal da delegação.
- Não especificar o alcance da autoridade.
- Confundir com aprovar ou assinar sem delegação.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, depute indica delegação formal com autoridade; alunos podem confundir com delegar de forma menos formal ou com o substantivo deputação.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda a estrutura: deputar alguém para fazer algo.
- Compare com sinônimos: delegar, deputar, representar.
- Atenção ao contexto formal e ao peso legal.
- Especifique o alcance da autoridade (quem, o quê, até quando).
- Prefira delegação por escrito em contextos formais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'depute'?
A.To refuse help
B.To assign authority or responsibility
C.To discuss openly
D.To challenge someone
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'depute' correctly?
A.He decided to depute his responsibilities to the new manager.
B.I will depute my lunch to my friend.
C.She likes to depute her time on the weekends.
D.They promised to depute the next meeting quickly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'depute'?
A.Delegate
B.Reject
C.Include
D.Create
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'depute'?
A.Retain
B.Assign
C.Share
D.Augment
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might need to depute a responsibility?
A.The manager decided to share the project with her team to ensure its success.
B.I often help my colleague with his reports to lighten his workload.
C.He thought it was best to depute his tasks to someone more experienced in the field.
D.Everyone should take responsibility for their work.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App