LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

desks - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

desks Significados da Palavra

  • um móvel com uma superfície plana e uma ou mais pernas
  • um local de trabalho ou estudo
  • um balcão onde são prestados serviços
Illustration for this word

desks Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

desks Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɛsk/
Estados Unidos /dɛsk/
Sílabas
desk

desks Etimologia da Palavra

desk = 'de' + 'desca'; do latim 'desca', derivado do grego 'deske' que significa 'mesa, mesa de trabalho'. Imagine um carpinteiro construindo uma mesa plana e robusta para o trabalho, onde o foco está na produtividade, com papéis e livros organizados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu me inclino e movo move a xícara do desk para o lado, abrindo espaço. Coloco o caderno, empurro o porta-lápis e ajusto a lâmpada para que a luz caia sobre a página. Aproximo a cadeira, mantenho a postura ereta e o desk parece pronto para o trabalho. Cada pequeno gesto faz o desk parecer mais convidativo para pensar.

Contexto Real

Desk é um móvel com uma superfície plana e uma ou mais pernas, usado para escrever ou trabalhar. Também pode designar o espaço de trabalho de uma pessoa, como uma secretária, ou um balcão de atendimento. No uso diário, desk aparece em combinações como lâmpada de mesa, agenda de mesa ou trabalho de mesa. Atenção às preposições: em cima da mesa, na mesa, atrás da mesa. Em alguns contextos, desk pode significar o posto de trabalho inteiro, não apenas o móvel.

Lembretes de Uso

  • Mantenha a secretária arrumada para melhorar a concentração
  • Aprenda expressões comuns com desk, como lâmpada de mesa e calendário de mesa
  • Distinga desk de mesa pelo contexto
  • Use desk job para falar do trabalho de escritório
  • Pratique as preposições em cima da mesa, na mesa, atrás da mesa
  • Crie frases sobre a sua própria mesa para reforçar

Equívocos Comuns

  • Desk é somente outra palavra para mesa
  • Desk e mesa podem ser usados de forma intercambiável
  • Desk precisa ter gavetas
  • Desk refere-se apenas ao móvel, não ao espaço de trabalho
  • Desk só aparece em contextos escolares

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, desk pode significar o móvel ou o espaço de trabalho; a diferença nem sempre é óbvia, levando a mal-entendidos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda três sentidos principais: móvel, espaço de trabalho e balcão de atendimento
  • Use a imagem de uma secretária arrumada para fixar o vocabulário
  • Pratique expressões comuns: lâmpada de mesa, calendário de mesa, desk job
  • Compare desk com mesa para entender diferenças de contexto
  • Memorize preposições: em cima da mesa, na mesa, atrás da mesa
  • Crie frases sobre sua própria mesa para reforçar

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Directions to the Isle

Asking for Directions

2026.04.23 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Hotel Check-in with a Meeting

Hotel Check-in

2026.04.19 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte