LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

detailed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

detailed Significados da Palavra

  • cheio de detalhes; meticuloso
  • descrito com precisão
  • minucioso e abrangente
Illustration for this word

detailed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

detailed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈteɪld/
Estados Unidos /dɪˈteɪld/
Sílabas
detailed

detailed Etimologia da Palavra

de- = para baixo, tail = cortar; do inglês médio 'detaile' relacionado ao latim 'detaliare', que significa 'cortar em partes'. Imagine uma pessoa detalhando um carro, limpando meticulosamente cada pequena parte.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Detailed significa detalhado, isto é, que contém muitos detalhes específicos e descrições claras. Usa-se para documentos, planos ou relatórios que listam itens concretos, medidas ou etapas. Em inglês, detailed contrasta com geral ou vago, destacando exatidão e exaustividade. Não se deve confundir com elaborado, que pode sugerir um estilo mais elaborado do que precisão. Collocations comuns incluem descrição detalhada, análise detalhada, plano detalhado, etc.

Lembretes de Uso

  • Use detailed para documentos com detalhes específicos
  • Associe-o a descrições, análises ou planos detalhados
  • Compare com linguagem vaga ou genérica
  • Procure dados, passos ou evidências que sustentem cada ponto
  • Não o use apenas para indicar comprimento
  • Pratique expandindo um parágrafo curto para uma versão detalhada

Equívocos Comuns

  • Significa tamanho em vez de precisão
  • É o mesmo que elaborado ou requintado
  • Apenas para documentos formais
  • Implica necessariamente complexidade
  • Pode substituir thorough em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, detailed enfatiza elementos concretos; aprendizes costumam confundir comprimento com exaustividade, mas trata-se de precisão e detalhe.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: plano detalhado, descrição detalhada, análise detalhada
  • Compare detailed com thorough e elaborated para entender nuances
  • Pratique expandindo resumos para versões detalhadas
  • Use listas com marcadores para detalhes claros
  • Identifique quais detalhes exigem dados ou passos
  • Leia documentos formais para ver como o detalhe é expresso

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'detailed'?

A.Random
B.Confusing
C.Simple
D.Precise
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'detailed' used correctly?

A.The instructions were detailed but unclear.
B.He was detailed about his homework.
C.She gave a detailed explanation of the process.
D.The report was detailed but incomplete.
Passo 3: Sinônimos

Which word is the opposite of 'detailed'?

A.Vague
B.Logical
C.Orderly
D.Thorough
Passo 4: Antônimos

Which of the following is a similar word to 'detailed'?

A.Specific
B.Generic
C.General
D.Abstract
Passo 5: Domínio

When would you need to provide a detailed report?

A.When giving a quick summary
B.When being vague on purpose
C.When providing in-depth information
D.When giving a generic overview

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
School Meeting: Addressing a Child's Behaviour

Parenting & Education

2026.02.28 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte