diferentes significados da palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
different Significados da Palavra
- não igual a outro ou a outros
- distinto ou separado
- variado ou diverso
different Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
different Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɪf.ər.ənt/
Estados Unidos
/ˈdɪf.ɚ.ənt/
different Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: dis- = não, ferre = carregar. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine duas mãos carregando, uma com um objeto diferente, enfatizando a distinção.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro eu estico a mão, pouso dois objetos na mesa e empurro levemente um deles para testar o espaço entre eles. Um pequeno deslocamento já mostra que não são exatamente iguais e as diferenças aparecem. Ajusto meu olhar, volto a atenção para o que os distingue — forma, cor, toque — e mantenho isso em mente. À medida que toco e comparo, entendo que different significa não ser a mesma coisa, mesmo que pareçam parecidos.
Contexto Real
Different descreve não ser o mesmo que outro, indicando diferença ou variedade. Em inglês, tende a aparecer para contrastar dois objetos ou ideias, geralmente com from, como em different from. A etimologia vem do latim dis- (não) e ferre (carregar), passando pelo antigo francês para o inglês. Aprendentes costumam dizer 'different than' ou confundir com 'difference'. Lembre-se de que different enfatiza a diferença entre itens, enquanto diverso ou variado destacam diversidade dentro de um grupo. Use-o no contexto correto e com a preposição adequada para expressar contrastes, não apenas desigualdade.
Lembretes de Uso
- Use different from para comparar duas coisas
- Evite 'different than' na escrita formal
- different indica distinção ou diversidade, não qualidade
- Acompanhe com um substantivo: uma abordagem diferente, diferentes tipos de X
- Difference é um substantivo, não adjetivo
- Use diverso/variado conforme o contexto
Equívocos Comuns
- Misturar diferença (substantivo) com diferente (adjetivo)
- Usar 'diferente de' ou 'diferente que' de forma indiscriminada
- Pensar que 'different' sempre é mais intenso
- Colocar diferente diretamente com verbos
- Tradução literal que não se encaixa
Diferenças de Visão Linguística
Explain to a Portuguese speaker learning English
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de usar from ao comparar duas coisas.
- diferent é adjetivo; difference é substantivo.
- diverse/varied para variedade.
- Pratique com comparações simples.
- Observe as colocações em contextos reais.
- Use collocations comuns para reforçar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'different'?
A.Unique
B.Similar
C.Similarity
D.Equal
Passo 2: Uso
Which sentence below uses the word 'different' correctly?
A.He always chooses different options.
B.She wore a different dress to the party.
C.The two colors look different together.
D.Their food tastes really different.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'different'?
A.Identical
B.Matching
C.Similar
D.Parallel
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'different'?
A.Same
B.Similar
C.Varied
D.Diverse
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario where things are not the same?
A.Their personalities are so similar.
B.The two dresses look alike.
C.Their opinions on the matter are quite different.
D.Their choices are very identical.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App