difficult - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
difficult Significados da Palavra
- difícil de fazer ou entender.
- exige muito esforço ou habilidade.
- não é fácil.
difficult Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
difficult Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɪf.ɪ.kəlt/
Estados Unidos
/ˈdɪf.ɪ.kəlt/
difficult Etimologia da Palavra
A composição da raiz vem de 'difficilis' (latim), onde 'dis-' significa 'não' e 'facilis' significa 'fácil'. A evolução histórica é: latim → antigo francês → inglês. Uma imagem vívida da memória é um caminho montanhoso íngreme que parece desafiador e árduo, representando os muitos desafios difíceis da vida que precisam ser superados.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro uma ideia difícil e a movo mentalmente, como encaixar peças em um tabuleiro. À medida que me concentro, a tarefa muda e eu preciso push e pull minha atenção. Defino metas pequenas e set o ritmo, ajustando a respiração para manter o controle. Quando as peças se alinham, sinto que o difícil é justamente aquilo que exige esforço.
Contexto Real
Difficult descreve algo que é difícil de fazer ou entender, ou que requer muito esforço ou habilidade. Sua nuance fica entre o que é difícil e o que exige prática ou estudo. Em uso cotidiano diz se dificil um problema ou uma decisão, enquanto hard pode enfatizar esforço físico ou intensidade, e arduous sugere um trabalho longo e cansativo. A etimologia vem do latim difficilis (dis nao facilis facil). A imagem mental é de um caminho íngido que não é fácil de percorrer. Aprendizes devem lembrar que difficult pode aplicar se a tarefas conceitos decisões e em certos contextos a pessoas.
Lembretes de Uso
- Use difficult para tarefas ou ideias, nao para esfuerzo fisico que fica melhor com hard.
- Acompanhe com muito ou extremamente para indicar intensidade.
- Frases comuns: um problema dificil, uma decisao dificil.
- Em contextos formais prefira difficult a hard para nuances.
- Cuidado ao descrever pessoas pois pode soar impessoal.
- Pratique com collocations como a dificuldade de um problema ou de uma decisao.
Equívocos Comuns
- difficult tem o mesmo significado de hard em todas as situacoes
- deve usar difficult para tarefas fisicas
- difficult descreve apenas pessoas
- difficult parece sempre negativo
- difficult é a forma mais forte de dizer dificil
Diferenças de Visão Linguística
Difficult tem nuance media. Para esforço físico use hard; para ideias ou tarefas abstratas use difficulty em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as collocações: problema dificil; decisão dificil
- Use advérbios para grau: muito dificil
- Diferencie com hard para esforço físico
- Pratique frases sobre tarefas concepções decisões
- Observe contextos formais
- Leia em voz alta para sentir o tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'difficult'?
A.Easy
B.Simple
C.Basic
D.Challenging
Passo 2: Uso
In which sentence is 'difficult' used correctly?
A.The task was simple and not at all difficult.
B.He was lazy to solve the difficult puzzle.
C.She was kind-hearted to deal with the difficult situation.
D.They found the project easy and not difficult to complete.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'difficult'?
A.Smooth
B.Straightforward
C.Troublesome
D.Effortless
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'difficult'?
A.Complex
B.Tough
C.Hard
D.Easy
Passo 5: Domínio
In what real-life scenario would you use the word 'difficult'?
A.Cooking a simple meal
B.Picking an effortless task
C.Walking on a smooth path
D.Solving a hard math problem
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate
Technology & Social Media
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App