LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

digitize - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

digitize Significados da Palavra

  • converter informações em formato digital
  • tornar algo digital ou eletrônico
  • transcrever para um meio digital
Illustration for this word

digitize Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

digitize Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɪdʒɪtaɪz/
Estados Unidos /ˈdɪdʒɪtaɪz/
Sílabas
digitize

digitize Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: digi- (dígito) + -izar (fazer). Origem histórica: do latim 'digitus' que significa 'dedo' → cunhagem precoce em inglês no século XIX, implicando a ação de 'tornar mensurável ou contável'. Imagem da memória: imagine transformar uma clássica foto de família em uma foto digital que você pode compartilhar instantaneamente com parentes distantes, refletindo a conexão com 'dedos' usados no toque e na interação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Digitize significa converter informação ou objetos de um formato não digital para um formato digital. Pode envolver digitalizar documentos, imagens ou transcrever áudio para texto. O resultado facilita o armazenamento, a pesquisa e o compartilhamento, além de favorecer a preservação a longo prazo. O termo foca na conversão, enquanto digitalize pode abranger uma transformação digital mais ampla dentro de uma organização.

Lembretes de Uso

  • Converta informações não digitais para o formato digital.
  • Digitize enfatiza a conversão, não uma transformação digital ampla.
  • Especifique o meio (documento, foto, áudio) quando necessário.
  • Distingua entre digitalização, transcrição ou codificação.
  • Adicione metadados para facilitar a busca e a preservação.

Equívocos Comuns

  • Digitize e digitalize são sinónimos no uso comum.
  • A qualidade não melhora automaticamente apenas digitalizando.
  • digitize pode referir-se a mídia como fotos ou áudio, não apenas documentos.
  • Digitalize costuma implicar uma transformação digital mais ampla.
  • Digitize sozinho não transforma toda a organização.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam distinguir digitize (conversão para digital) de digitalize (transformação digital mais ampla). Use com cuidado em textos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com diferentes meios: documentos, fotos e áudio.
  • Compare digitize com digitalize para reforçar a diferença.
  • Use termos de digitalização, transcrição ou codificação com precisão.
  • Adicione metadados como data, autor e fonte aos arquivos digitalizados.
  • Crie um pequeno glossário com formatos originais e digitais.
  • Leia artigos técnicos sobre preservação de dados para ver ativos digitalizados em contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'digitize'?

A.To convert information into a digital format
B.To convert text into a painting
C.To build a physical object
D.To delete files from a computer
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'digitize' correctly?

A.I want to digitize my old photos into albums.
B.We will digitize our garden this summer.
C.The teacher asked me to digitize my thoughts.
D.Please digitize the cake before serving.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'digitize'?

A.Encode
B.Print
C.Draw
D.Erase
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'digitize'?

A.Analogize
B.Copy
C.Modify
D.Create
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context in which one might want to digitize something?

A.A person is storing their digital music collection.
B.An artist is painting a mural on a building.
C.A company is converting its paper documents into digital files.
D.A person is organizing their physical books on a shelf.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte