LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dislikes - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dislikes Significados da Palavra

  • ter uma forte aversão a algo
  • um sentimento de não gostar de algo
  • oposto de gostar
Illustration for this word

dislikes Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dislikes Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈlaɪk/
Estados Unidos /dɪsˈlaɪk/
Sílabas
dislike

dislikes Etimologia da Palavra

dis- = não + like = encontrar prazer em algo. Origem histórica: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagem da memória: Imagine alguém fazendo uma careta para um alimento que não gosta, empurrando-o, simbolizando a recusa ao prazer.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro o prato um pouco mais longe, os dedos desacelerando. Ele desliza levemente pela mesa e sinto um nó no peito me puxando a virar o rosto. Eu ajusto minha postura, seguro um suspiro e deixo o prato na borda para não pegar mais. Percebo, ao fim, que não gosto deste sabor.

Contexto Real

Dislike é um verbo comum em inglês que significa não gostar de algo; como substantivo, 'a dislike' descreve esse sentimento de não gostar. A formação vem do prefixo dis- (negativo) + like (gostar), indicando a oposição ao prazer. A etimologia envolve o latim, passando pelo francês antigo até o inglês. A imagem mental ajuda: alguém faz careta ao ver uma comida e a empurra para longe. Em português, usamos não gostar ou desgostar, e dislike pode aparecer em contextos informais ou em interfaces de usuário como botão dislike, ao lado de like.

Lembretes de Uso

  • Usar para desaprovação branda ou neutra
  • Descreve gostos, opiniões ou sentimentos gerais
  • Forma nominal: a dislike para algo
  • Mais brando que hate em contextos formais
  • Contraste com I like this, I dislike that
  • Evite em contextos muito negativos

Equívocos Comuns

  • Dislike é igual a hate e com a mesma intensidade
  • Dislike descreve apenas gostos alimentares
  • Dislike não pode ser substantivo
  • Dislike é sempre formal
  • Dislike implica aversão forte

Diferenças de Visão Linguística

O português distingue não gostar de detestar; em inglês, dislike é mais neutro. Estudantes costumam traduzir literalmente como 'não gosta' sem nuance.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: dislike for, ter uma dislike
  • Compare com like/hate para entender intensidade
  • Use a forma substantiva: a dislike por algo
  • Pratique em contextos formais e casuais
  • Grave frases curtas para revisar pronúncia

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.02.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Balancing Online and Offline Time

Technology & Social Media

2025.10.21 · 1:09 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte