eluded - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
eluded Significados da Palavra
- escapar ou evitar algo
- tornar alguém incapaz de encontrar ou pegar
- evitar uma pergunta ou situação
eluded Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
eluded Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈluːd/
Estados Unidos
/ɪˈlud/
eluded Etimologia da Palavra
elude = e- (fora de) + lude (jogar) → latim 'eludere' → francês antigo 'eluder' → inglês. Imagine um jogador desviando habilidosamente de um oponente, escapando graciosamente de cada tentativa de capturá-lo durante o jogo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Eludir é um verbo que significa escapar ou evitar algo, ou tornar impossível que alguém encontre ou te apanhe, ou ainda evadir uma pergunta ou situação. Geralmente sugere astúria ou dificuldade de detecção, tanto em perseguição física quanto em desafios mentais. Pode-se dizer eludir a polícia, eludir a detecção ou eludir uma pergunta. A etimologia vem do latim eludere (sair de dentro) → Old French eluder → inglês. No discurso cotidiano, o tom tende a ser levemente formal ou literário.
Lembretes de Uso
- Use eludir para enfatizar uma evasão habilidosa ou difícil de detectar.
- Evite usar com pessoas em contextos informais; prefira escapar ou evitar em outros contextos.
- Costuma fazer par com detecção, captura ou uma pergunta.
- Tom formal ou literário em uso cotidiano.
- Diferencie de evade em situações de regra ou lei.
Equívocos Comuns
- Eludir não é igual a evadir ou escapar em todos os contextos.
- Frequentemente é usado com objetos abstratos (detecção, pergunta) em vez de pessoas.
- Tom formal ou literário; não é habitual na fala cotidiana.
- Não use eludir para descrever ações simples de sair de um lugar.
- Confundir com evadir pode resultar em expressões forçadas em contextos legais.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam perceber eludir como uma palavra mais formal. Em fala diária pode soar elevada; pratique distinguir de evadir em contextos de regras.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique collocações comuns com eludir, como detecção ou pergunta.
- Compare com evadir para entender nuances e uso mais natural.
- Leia textos formais ou literários onde eludir aparece com frequência.
- Crie flashcards de vocabulário com frases exemplo.
- Escreva frases curtas para treinar a verbos em diferentes contextos.
- Use exemplos de notícias para ver usos atuais.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App