definição de empregador para aprendizes de inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
employer Significados da Palavra
- uma pessoa ou organização que contrata pessoas para trabalhar
- alguém que oferece empregos
- um indivíduo que proporciona emprego.
employer Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
employer Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈplɔɪə/
Estados Unidos
/ɛmˈplɔɪər/
employer Etimologia da Palavra
employer = em- (colocar dentro) + ploy (dobrar) + er (aquele que). Origem: Latim – 'implicare' (dobrar dentro) → Francês antigo – 'employeur' → Inglês. Imagine uma pessoa desdobrando uma oferta de emprego como se estivesse abrindo um presente e apresentando-a a um potencial empregado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro na sala, onde o empregador está sentado à mesa. Coloco meus papéis na mesa, ajusto a postura e respiro fundo. Meu olhar encontra o dele e o coração parece move. Este momento mostra que a pessoa que oferece trabalho é o empregador, e eu pratico como falar do que posso fazer.
Contexto Real
Um empregador é a pessoa ou organização que contrata pessoas para trabalharem para eles. Em inglês, 'employer' enfatiza quem oferece o emprego, em contextos formais como contratos, anúncios de vagas e discussões de RH. Pode ser uma empresa, uma ONG ou agência governamental. Confunde-se com frequência com 'owner' (proprietário) ou 'boss' (chefe) em contextos informais; use 'empregador' para o sujeito que oferece o trabalho e não apenas o dono da empresa. Expressões comuns incluem employer branding e employer of record.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: employer é a entidade que contrata
- Diferencie employer de employee
- Uso correto de artigos: the employer vs an employer
- Funções relacionadas: employer branding, employer of record
- Use com verbos como hire, employ, recruit
- Não confunda com proprietário ou chefe
Equívocos Comuns
- Confundir empregador com proprietário
- Pensar que empregador é sempre o dono da empresa
- Usar employer quando quer dizer employee
- Erros de ortografia
- Achar que apenas grandes empresas são empregadores
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, o empregador é uma entidade distinta que oferece trabalho. Frequentemente, aprendizes confundem empregador com proprietário ou chefe e pensam que apenas grandes empresas são empregadores.
Dicas de Aprendizagem
- Diferencie employer de employee em frases reais
- Pratique collocations úteis (employer branding, employer of record)
- Use o artigo definido quando for o empregador específico
- Evite termos informais como 'chefe'
- Pratique a pronúncia
- Crie frases com hire / employ / recruit
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'employer'?
A.Someone who borrows money
B.Someone who hires and pays workers
C.Someone who repairs cars
D.Someone who grows vegetables
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'employer' correctly?
A.The employer fixed the broken computer.
B.The employer watered the garden.
C.The employer hired new employees.
D.The employer served food at the event.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'employer'?
A.Employee
B.Customer
C.Artist
D.Chef
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'employer'?
A.Student
B.Freelancer
C.Manager
D.Lawyer
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving someone who is an 'employer'?
A.A person fixing a car
B.A person running a bakery
C.A person painting a mural
D.A person teaching a class
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App