LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entertain - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

entertain Significados da Palavra

  • manter alguém engajado ou interessado
  • proporcionar diversão ou entretenimento
  • receber alguém como hóspede
Illustration for this word

entertain Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

entertain Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɛntəˈteɪn/
Estados Unidos /ˌɛntərˈteɪn/
Sílabas
entertain

entertain Etimologia da Palavra

Raiz: enter- (entrar) + tain (manter); Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês; Imagem de memória: Imagine hospedar uma festa onde você mantém seus convidados engajados com atividades, ilustrando como você mantém a atenção deles.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente, aperto o botão de reprodução e deixo a tela me puxar para dentro da história. Ajusto o ritmo, acendo ou apago as luzes, puxo uma cadeira mais perto e deixo um petisco na mesa. A sala muda, risos aparecem, e eu me esforço para manter tudo em movimento para que todos participem. No final, percebo que entreter é receber as pessoas para ficar e compartilhar um momento caloroso.

Contexto Real

Entertain significa manter alguém envolvido ou interessado, muitas vezes oferecendo atividades, histórias, música, jogos ou conversas que prendem a atenção e proporcionam prazer. Usa-se quando se hospeda um evento, se planeja uma surpresa ou se orienta outras pessoas através de uma experiência agradável, em vez de monótona. O verbo abrange desde diversões casuais até hospitalidade formal, e pode implicar tanto agradar o público quanto manter a energia social. No uso cotidiano, pode-se dizer que você foi entretido pelas histórias engraçadas de um amigo, por um concerto que o cativou ou por uma jantar pensado para entreter os convidados.

Lembretes de Uso

  • Use entertain quando quiser entreter alguém, mantendo seu interesse.
  • Pode acompanhar atividades, histórias, música, jogos ou conversas.
  • Diferencie de amuse: entertain envolve organização e hospitalidade.
  • Na voz passiva, be entertained por algo = ser divertido por algo.
  • Ao receber convidados, você pode entreter com uma festa ou jantar bem planejado.

Equívocos Comuns

  • Entreter pode ser entendido apenas como divertir; envolve também receber convidados e organizar a experiência.
  • Be entertained é passivo: receber entretenimento de outros.
  • Confunde-se com amuse; entertain é mais elaborado e social.
  • Muitas situações envolvem plateias ou convidados, não apenas diversão individual.
  • Presta atenção à organização e à interação social na hora de usar.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, entertain pode envolver receber e organizar a experiência, não apenas entreter; erros comuns incluem confundir com amuse e usar be entertained de maneira inadequada.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize as expressões-chave (entreter convidados, entreter plateia)
  • pratique be entertained vs entertain
  • crie frases com organização de eventos
  • use em contextos de hospitalidade
  • compare com amuse para entender nuances
  • ouça diálogos de anfitriões para prática

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'entertain'?

A.To amuse or hold the attention of
B.To annoy someone
C.To confuse
D.To ignore
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'entertain' in a sentence.

A.I will entertain my math homework tonight.
B.The clown came to entertain the children at the party.
C.She decided to entertain the idea of going to the beach even if it rained.
D.He wanted to entertain his complaints about the service.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'entertain'?

A.Amuse
B.Bore
C.Ignore
D.Disrupt
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'entertain'?

A.Engage
B.Disinterest
C.Fascinate
D.Charming
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where the word 'entertain' is used?

A.We went to the theater to watch a movie that would entertain us for hours.
B.A magician performed tricks to wow the crowd.
C.The dog barked loudly, causing us to pay attention.
D.She created a detailed report for her boss.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Ride to Central Station

Public Transport

2026.01.07 · 0:57 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte