envisage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
envisage Significados da Palavra
- imaginar ou conceber na mente.
- prever ou esperar algo no futuro.
envisage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
envisage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈvɪz.ɪdʒ/
Estados Unidos
/ɪnˈvɪz.ɪdʒ/
envisage Etimologia da Palavra
A palavra 'envisage' deriva do prefixo 'en-' que significa 'fazer ser' e de 'visage', que vem do latim 'visus', significando 'visão'. O uso inicial pode ser rastreado do francês antigo para o inglês. Imagine um pintor visualizando uma obra-prima antes do primeiro pincelada na tela, enquanto 'envisage' sua criação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O verbo envisage significa imaginar ou prever algo, com uma nuance de planear o futuro. Em português costuma traduzir-se como 'conceber', 'imaginar' ou 'prever', dependendo do contexto. É usado em registo formal ou narrativo para indicar uma projeção deliberada. Muitas vezes os aprendizes confundem com 'imaginar' ou 'visualizar'.
Lembretes de Uso
- Envisage costuma ser mais formal do que imaginar e baseia-se numa projeção mental do futuro
- Pode vir seguido de um complemento: envisage um futuro, ou envisage que...
- Usa-se em contextos de planejamento ou de possibilidade, não de certeza
Equívocos Comuns
- Confundir envisage com imaginar em contextos informais
- Pensar que envisage apenas descreve imagens mentais, não planejamento
- Usar sem apontar uma projeção futura clara
- Diferença entre envisager e visualizar em contextos formais
- Esquecer o tom formal/planejado ao usar envisage
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, envisage soa mais formal e com projeção de futuro do que imaginar; pode haver confusão com prever.
Dicas de Aprendizagem
- Associe envisage a um futuro ou a um plano específico
- Compare com imagine e visualize para perceber nuances
- Use em textos formais ou de reflexão
- Atenção ao tom formal típico de envisage
- Utilize that para expressar expectativas fundamentadas
- Pratique em contextos de planejamento ou previsão
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'envisage' mean?
A.To foresee or imagine a future possibility
B.To reject something outright
C.To clarify a misunderstanding
D.To explain a concept thoroughly
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'envisage'?
A.She could not envisage how the plan would fail.
B.I can envisaged the end of the project with great detail.
C.He envisages the document soon to be published.
D.They are envisaging a new policy being implemented.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'envisage'?
A.Describe
B.Forget
C.Predict
D.Dismantle
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'envisage'?
A.Doubt
B.Explore
C.Investigate
D.Conceive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might envision a future outcome?
A.An artist plans their next exhibition with limited resources.
B.The team is brainstorming ideas for the new project.
C.A student imagines how they will succeed in their exams.
D.A manager asks for feedback on a recent event.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App