LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

eschew - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

eschew Significados da Palavra

  • evitar algo deliberadamente
  • fugir ou manter distância
  • abster-se de ou rejeitar
Illustration for this word

eschew Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

eschew Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪsˈtʃuː/
Estados Unidos /ɪsˈtʃu/
Sílabas
eschew

eschew Etimologia da Palavra

A palavra 'eschew' deriva de 'ex-', que significa 'fora de' + 'mastigar' (do inglês antigo 'cēowan', que significa 'mastigar'). Originalmente significa mastigar para fora ou se afastar, evoluiu para significar evitar. Imagine alguém cuspindo comida que não gosta, enfatizando seu desejo de evitá-la.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Eschew significa evitar deliberadamente algo, muitas vezes por motivos morais, de saúde ou práticos. É mais formal e literário do que 'evitar' e enfatiza uma rejeição ativa. Pode-se eschew hábitos, alimentos ou ideias quando se julga que são prejudiciais ou desnecessários. A etimologia vem de ex- 'fora' e chew 'masticar', originalmente significando mastigar para fora, evoluindo para o sentido de recusa intencional.

Lembretes de Uso

  • Use eschew para indicar evitar deliberadamente, não apenas evitar de forma comum.
  • O tom é formal ou literário, reservado para escrita ou fala cuidadosa.
  • Pode ter como objeto direto: eschew um hábito, um alimento ou uma ideia.
  • Evite usá-lo com pessoas diretamente; prefira evitar ou fugir de alguém.
  • Também pode-se usar eschew fazer algo.
  • Pronúncia: eh-SCHOO.

Equívocos Comuns

  • Eschew não é apenas evitar; envolve evitar deliberadamente com base em princípios.
  • Pode referir-se a hábitos, alimentos ou ideias, não apenas a pessoas.
  • É um registro mais formal ou literário; pouco usado na fala do dia a dia.
  • Não costuma vir com a preposição 'de'; usa-se eschew algo, não eschew de algo.
  • O tom é mais forte que evitar, rejeitar ou negar em uso comum.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: eschew é mais formal que evitar e implica uma rejeição deliberada.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com objetos diretos: eschew um hábito, eschew doing algo.
  • Na fala do dia a dia use evitar; eschew é mais formal.
  • Compare com shun e refuse para entender nuances.
  • Exemplos: eschew o açúcar, eschew boatos, eschew fast food.
  • Pronúncia: eh-SCHOO, associando ao afastamento deliberado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'eschew'?

A.Embrace
B.Appreciate
C.Avoid
D.Accept
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'eschew' correctly?

A.She decided to eschew the opportunity and take the risk instead.
B.He always manages to eschew the most difficult tasks.
C.Their goal is to eschew peace and harmony in the community.
D.The company will eschew the new technology for their next project.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym of 'eschew'?

A.Pursue
B.Embrace
C.Engage
D.Shun
Passo 4: Antônimos

What is an opposite of 'eschew'?

A.Avoid
B.Reject
C.Embrace
D.Disregard
Passo 5: Domínio

In what real-life context might someone choose to 'eschew' certain foods?

A.At a buffet restaurant
B.While grocery shopping
C.When baking a cake
D.During a diet plan

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte