LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

como expor significados figurativos das palavras

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

expose Significados da Palavra

  • tornar algo visível ou conhecido
  • revelar ou descobrir
  • deixar algo desprotegido
Illustration for this word

expose Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

expose Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈspəʊz/
Estados Unidos /ɪkˈspoʊz/
Sílabas
expose

expose Etimologia da Palavra

ex- = fora + pos- = colocar. Origem: Latin 'exponere' → Francês antigo 'exposer' → Inglês. Imagine levantar uma cortina para revelar uma cena oculta, expondo o que estava coberto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na cortina e a puxo lentamente para o lado, abrindo uma fresta. A luz passa pela fresta e os segredos do quarto emergem, coisas que eu escondia aparecem. Ajusto a postura, mantendo o olhar firme, e a cena fica mais nítida. Expor, naquele momento, não é acusar, é deixar a verdade aparecer.

Contexto Real

Expose significa tornar visível ou conhecido algo, revelar ou expor algo que estava escondido, e em alguns contextos deixar algo desprotegido. O verbo pode referir-se a uma ação física, como expor uma obra à luz, ou a uma revelação de fatos, como expor uma fraude. Também pode significar expor alguém a riscos ou a elementos externos. Em inglês, expose tende a enfatizar o processo de tornar algo visível e as suas consequências, enquanto revelar foca mais no resultado. Atenção à expressão expose to, que implica exposição a perigos ou influências.

Lembretes de Uso

  • Use expose quando se tratar de revelação ou exposição arriscada com intenção. Evite usar expose apenas para mudanças de aparência. Combine com to para indicar a que se está expondo. Diferencie de reveal quando quiser enfatizar o processo, não o resultado. Tome cuidado com be exposed to para expressar exposição a perigos.

Equívocos Comuns

  • Expose só se refere a exposição física em todos os casos.
  • Expose e reveal são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Expor implica sempre perigo.
  • Você precisa estar exposto ao risco para usar expose.
  • Expose não se aplica a ideias abstratas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, expose traz a ideia de exposição ativa e potencialmente arriscada, diferenciando-se de reveal que enfatiza o resultado.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os usos físicos e abstratos de expose
  • Fique atento a collocations como expose to e expor alguém ao perigo
  • Distingua processo de resultado
  • Evite be exposed por outros
  • Compare com reveal e treine conforme o foco

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'expose'?

A.Protect
B.Hide
C.Reveal
D.Create
Passo 2: Uso

How is the word 'expose' used in a sentence?

A.They exposed their skin to the sun to avoid getting a tan.
B.He covered up his mistake to expose his colleague's error.
C.The artist used paint to expose his masterpiece.
D.She decided to expose the truth about the company's corruption.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'expose'?

A.Conceal
B.Protect
C.Uncover
D.Secure
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'expose'?

A.Shield
B.Conceal
C.Secure
D.Hide
Passo 5: Domínio

In real-life, when might someone 'expose' something?

A.When wrapping a birthday present
B.During a scientific experiment
C.While playing a game of hide-and-seek
D.Attempting to evade a responsibility

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Quiet Slip

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.14 · 3:25 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.07 · 2:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte