fugue - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
fugue Significados da Palavra
- Uma composição musical para várias vozes ou instrumentos.
- Um estado desordenado de consciência.
- Uma condição psicológica caracterizada por amnésia.
fugue Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
fugue Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fjuːɡ/
Estados Unidos
/fjuɡ/
fugue Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'fugere' (fugir) + 'gue'. Origem histórica: Latim 'fuga' → Francês antigo 'fugue' → Inglês. Imagem de memória: Imagine um fugitivo fugindo, enquanto um tema musical se repete e flui, refletindo o movimento contínuo em uma fuga.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O fugue é um substantivo com dois sentidos principais. Na música, descreve uma composição complexa para várias vozes em que um tema é introduzido por uma voz e é retomado pelas demais, gerando um tecido entrelaçado de linhas melódicas. Em psicologia, designa um estado de consciência desordenado em que a pessoa pode vaguear, viajar ou perder memória e identidade, mantendo rotinas diárias. A expressão também pode metaforizar a ideia de uma vida que parece repetir uma melodia.
Lembretes de Uso
- Em geral, fugue refere-se à forma musical.
- Fique atento a pistas de contexto para distinguir teoria musical de psicologia.
- Na música, o tema é apresentado por uma voz e depois é mantido pelas demais.
- Na psicologia, envolve um estado de consciência desordenado e possível amnésia.
- Evite traduções literais que não soem naturais no contexto.
Equívocos Comuns
- Fugue não significa apenas perda de memória; é também um termo musical.
- Não é uma melodia única, mas uma obra com várias vozes.
- No contexto psicológico, fugue tem um sentido diferente do musical.
- "fugue state" não deve traduzirse literalmente como fuga musical.
- O termo é usado principalmente em contextos especializados.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam distinguir entre os sentidos musical e psicológico, mas podem confundir nuances. O sentido musical é concreto; o psicológico é abstrato. O contexto e os verbos ajudam.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos e mantenha-os separados na memória.
- Associe a fuga musical à entrada de um tema e à sua imitação pelas vozes.
- Relacione a fuga psicológica com perda de memória e identidade, não com música.
- Ouça fugues famosas para fixar o sentido musical (Bach, Shostakovich).
- Pratique frases que contrastem os dois sentidos para testar o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'fugue'?
A.A type of music composition
B.A sudden outburst of joy
C.A traditional dance style
D.A legal term for negligence
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'fugue' correctly?
A.She played a beautiful fugue by Bach on the piano.
B.The child was in a fugue of laughter after the funny joke.
C.The fugue on the wall was being painted.
D.He decided to fugue his meal instead of eating.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'fugue'?
A.Sonata
B.Symphony
C.Minuet
D.Harmony
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'fugue'?
A.Cacophony
B.Clarity
C.Disorder
D.Simplicity
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the concept of 'fugue' is relevant?
A.They performed a famous classical piece that was a fugue.
B.During the music competition, complex pieces were played.
C.She expressed her feelings through a complex musical arrangement.
D.Composers often experiment with different styles.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App