LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

grow - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

grow Significados da Palavra

  • aumentar em tamanho ou volume
  • desenvolver ou amadurecer
  • cultivar plantas ou colheitas
Illustration for this word

grow Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

grow Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡrəʊ/
Estados Unidos /ɡroʊ/
Sílabas
grow

grow Etimologia da Palavra

Grow = gro- + -w, que significa "fazer maior". Origem: inglês antigo 'growan' → inglês médio 'growen' → inglês moderno 'grow'. Imagine uma pequena semente brotando e se tornando uma árvore alta, ilustrando o crescimento ao longo do tempo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto uma muda e movo-a para a janela, girando o vaso para que as folhas recebam a luz. Ajusto a luz e a água, removo as partes secas e sinto o caule inclinar-se levemente em direção ao calor. Dia após dia cuido com paciência, mantenho tudo estável e vejo-a crescer, as folhas ganhando corpo. Essa rotina mostra que crescer é uma mudança contínua, e eu junto com a planta seguimos em direção a uma vida mais forte.

Contexto Real

Grow significa tornar-se maior em tamanho ou volume, mas também desenvolver ou amadurecer. Com o tempo, plantas, animais e pessoas crescem, muitas vezes sob condições adequadas de água, luz e nutrição. Uma planta pode passar de semente a broto, depois a árvore; a economia, a população ou uma cidade também podem crescer. Também aparece em expressões como grow up (crescer), grow older (envelhecer) ou grow a beard (deixar crescer a barba). Pode descrever emoções, habilidades ou relacionamentos que se fortalecem com o tempo. Preste atenção ao contexto e ao tempo verbal.

Lembretes de Uso

  • Diferencie crescer em tamanho de crescer em desenvolvimento pessoal; usar grow up para crescer como pessoa; ajuste o tempo verbal ao crescimento contínuo

Equívocos Comuns

  • Confundir crescer fisicamente com desenvolver-se
  • grow up vs crescer up para pessoas; não usar para objetos sem contexto
  • distinguir crescer econômico de crescer em tamanho
  • cuidado com o tempo verbal
  • não usar grow para mudanças estáticas sem especificar o período

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam distinguir entre crescimento físico e desenvolvimento pessoal; usar grow up, grow into ou grow out of ajuda a esclarecer o sentido conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com exemplos de crescimento de plantas
  • diferencie grow up de grow older no contexto
  • compare grow com increase e develop
  • fique atento a collocations como growth rate
  • pratique passado: grew, grown, growing

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the primary meaning of the verb 'grow'?

A.to move quickly from one place to another
B.to increase in size or amount over time
C.to speak in a loud or angry voice
D.to fix something firmly in place
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'grow' correctly?

A.Children grow rapidly during their first years of life.
B.He grow the guitar across the stage.
C.The committee will grow the meeting until next week.
D.She grow a loud alarm when the door opened.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'grow'?

A.ignore
B.shrink
C.develop
D.assemble
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'grow'?

A.decrease
B.mature
C.expand
D.thrive
Passo 5: Domínio

Which real-life example would most naturally be described using the verb 'grow'?

A.A meeting being rescheduled to a later date.
B.A car being driven from the city to the countryside.
C.A child gaining height and weight over several years.
D.A loud noise that makes everyone cover their ears.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Meeting a Chef on the Bus

Public Transport

2025.10.03 · 0:21 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte