hawk - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hawk Significados da Palavra
- uma ave de rapina conhecida pela sua visão aguçada
- procurar ou perseguir agressivamente
- vender produtos de forma agressiva
hawk Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hawk Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɔːk/
Estados Unidos
/hɔk/
hawk Etimologia da Palavra
hawk = gancho + 'Interagir'; do inglês antigo 'hafoc', relacionado ao grego 'harpia' que significa 'saqueador'. Imagine uma águia mergulhando com seu bico afiado, pronta para pegar sua presa. Essa natureza predatória se conecta ao significado figurado de buscar agressivamente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Hawk é uma palavra inglesa que designa, em primeiro lugar, um falcão, um grande predador conhecido pela visão aguçada e pelas garras, e, em segundo lugar, um verbo que significa vender de forma agressiva ou promover mercadorias de porta em porta. Como substantivo, refere‑se ao animal; como verbo, descreve a ação de pressionar compradores ou comercializar com insistência. Sua etimologia vem do inglês antigo hafoc, ligado à ideia de predar.
Lembretes de Uso
- Identifique os dois sentidos principais: substantivo (falcão) e verbo (vender agressivamente)
- Use expressões como hawk merchandise, hawk a product, hawk a deal.
- Não confunda com hawker (vendedor ambulante) sem o sentido verbal.
- Diferenciar entre contexto de rua e venda formal.
- Pronúncia: /hɔːk/, acento no verbo.
Equívocos Comuns
- Hawk não é apenas o pássaro; também é verbo.
- O verbo nem sempre significa vender de forma agressiva em todos os contextos.
- hawk e hawker não são intercambiáveis em todas as situações.
- A noção de venda agressiva pode ser confundida com outros termos.
- A pronúncia não varia muito entre os sentidos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma concisa a um falante de português os dois sentidos de hawk e seus usos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com diálogos de mercado para ouvir o uso verbal.
- Compare hawk com sinónimos como vender, promover agressivamente.
- Observe expressões como hawk merchandise.
- Grave a pronúncia das formas substantivo e verbo.
- Procure exemplos de marketing agressivo na imprensa.
- Não confunda hawk com hawker fora do contexto verbal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'hawk' mean?
A.A type of lizard
B.To sell goods aggressively
C.A type of insect
D.A bird
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'hawk' correctly?
A.He hawks his products in a gentle manner.
B.The hawk crawled slowly on the ground.
C.She found a hawk in her garden.
D.The hawk was watching its prey from above.
Passo 3: Sinônimos
Select the synonym of 'hawk':
A.Falcon
B.Pigeon
C.Dove
D.Sparrow
Passo 4: Antônimos
Select the opposite of 'hawk':
A.Dove
B.Predator
C.Prey
D.Pigeon
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you see a hawk?
A.At a beach
B.In a forest
C.In a library
D.At a movie theater
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App