LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hirsute - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hirsute Significados da Palavra

  • peludo
  • coberto de pelos
  • com muito cabelo
Illustration for this word

hirsute Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hirsute Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /hɜːˈsjuːt/
Estados Unidos /hɜrˈsut/
Sílabas
hirsute

hirsute Etimologia da Palavra

Raiz: 'hirsutus' (latim) = áspero, peludo; Origem histórica: do latim ao francês antigo e ao inglês; Imagem da memória: imagine uma criatura selvagem e peluda em uma densa floresta, representando a indomada pelugem.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O termo hirsuto é um adjetivo relativamente formal que descreve alguém ou algo notavelmente cabeludo. É comum em descrições literárias, em contextos humorísticos ou na descrição de animais selvagens, e seu tom pode soar levemente crítico quando se aplica a pessoas. Na fala do dia a dia, usa-se hairy ou shaggy. Ao aprender, lembre-se de distinguir a densidade de pelos da cor do pelo e de que não se refere a uma cor específica.

Lembretes de Uso

  • - Use hirsuto para um tom humorístico ou literário.
  • - Não se refere à cor do pelo.
  • - No dia a dia, prefira hairy ou shaggy.
  • - Aplique-se a pelos densos (barba, pelo), não a áreas pequenas.
  • - Em textos formais pode soar antiquado.

Equívocos Comuns

  • Descreve apenas a cor dos pelos, não a densidade.
  • Para pessoas, parece sempre pejorativo.
  • Aplica-se apenas a animais.
  • É intercambiável com hairy em todos os contextos.
  • Não é adequado para fala cotidiana.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar brevemente para um aprendente de inglês

Dicas de Aprendizagem

  • 1. Compare hirsute com hairy/shaggy para nuances.
  • 2. Pratique em contextos semelhantes.
  • 3. Foque na densidade do pelo, não na cor.
  • 4. Atente-se ao registro formal vs informal.
  • 5. Evite usar demais para manter o tom humorístico.
  • 6. Pratique descrições de pessoas vs. animais separadamente.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'hirsute' mean?

A.A type of fruit
B.Being very careful
C.Having an abundance of hair
D.A musical term related to rhythm
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'hirsute' correctly?

A.The professor gave a hirsute lecture on mathematics.
B.She wrote a hirsute letter to her friend.
C.The hirsute dog was difficult to groom due to its thick coat.
D.He had a hirsute taste in music.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'hirsute'?

A.Bald
B.Hairy
C.Smooth
D.Sparse
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'hirsute'?

A.Thick
B.Furry
C.Bare
D.Dense
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario related to the term 'hirsute'?

A.A chef made an elaborate dish for the guests.
B.A person with a very hairy cat showed it off at the park.
C.The student received praise for their excellent paper on ecology.
D.A young girl admired the smooth texture of her new hairstyles.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte