LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

homogenized - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

homogenized Significados da Palavra

  • tornar uniforme ou semelhante na composição
  • misturar diferentes elementos
  • eliminar diferenças entre componentes
Illustration for this word

homogenized Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

homogenized Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /həˈmɒdʒənaɪz/
Estados Unidos /həˈmɑdʒəˌnaɪz/
Sílabas
homogenize

homogenized Etimologia da Palavra

1) raiz: 'homo-' (mesmo) + 'genize' (gerar); 2) do grego 'homos' (mesmo) + francês antigo 'homogéniser' + inglês; 3) Imagine uma fábrica de alimentos onde diferentes ingredientes como leite, açúcar e frutas são misturados em uma bebida suave e uniforme – essa é a essência da homogeneização.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Homogeneizar significa tornar uma mistura com composição uniforme ao longo de toda a extensão, de modo que as partes partilhem as mesmas propriedades. Na ciência dos alimentos, a leitoa é homogeneizada para distribuir as gorduras de forma uniforme, obtendo uma bebida suave e consistente. Na indústria química ou de manufatura, mistura-se diferentes componentes para alcançar consistência entre lotes. O conceito também aparece em contextos sociais para descrever esforços de padronizar normas ou eliminar diferenças, por vezes gerando debates sobre diversidade. O processo costuma usar métodos mecânicos, químicos ou térmicos para reduzir a variabilidade e aumentar a previsibilidade.

Lembretes de Uso

  • - Homogeneizar significa tornar uma mistura com composição uniforme ao longo de toda a extensão.
  • - Implica uma distribuição igual em todas as partes, não apenas misturar.
  • - Comum na ciência dos alimentos e na indústria.
  • - Também pode descrever padronização de normas, às vezes em detrimento da diversidade.
  • - Atenção à grafia: homogenize (US) vs homogenise (UK).

Equívocos Comuns

  • Significa apenas misturar os ingredientes sem mudar a distribuição
  • Aplica-se apenas a líquidos
  • Sempre reduz a diversidade na prática
  • É o mesmo que misturar sem enfatizar a uniformidade
  • A ortografia é irrelevante

Diferenças de Visão Linguística

Em português, homogenizar costuma remeter a processos técnicos ou industriais, mas também pode ser usado para padronizar normas sociais. Estudantes frequentemente reduzem o termo a líquidos.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferencie homogenizar de misturar para evitar confusões.
  • Fique atento às grafias US vs UK: homogenize vs homogenise.
  • Relacione com processos reais, como a homogeneização do leite.
  • Diferencie uniformidade técnica de social.
  • Pratique em contextos de alimentos, indústria e políticas.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte