LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

iconoclast - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

iconoclast Significados da Palavra

  • pessoa que ataca ou critica crenças ou instituições queridas
  • aquele que destrói imagens religiosas ou se opõe à sua veneração
  • um inconformista ou rebelde contra tradições
Illustration for this word

iconoclast Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

iconoclast Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /aɪˈkɒnəklæst/
Estados Unidos /aɪˈkɑnəklæst/
Sílabas
iconoclast

iconoclast Etimologia da Palavra

A palavra deriva de 'ícone-' que significa 'imagem' e '-clast' que significa 'quebrador'. Origina-se do grego através do latim para o inglês. Imagine uma pessoa quebrando uma estátua, representando sua rebelião contra crenças estabelecidas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Iconoclasta é um substantivo para uma pessoa que ataca ou critica crenças ou instituições muito veneradas, ou que destrói imagens religiosas ou se opõe à sua veneração. Historicamente ligado ao iconoclasmo, o termo também descreve um não-conformista que desafia tradições. A etimologia vem do grego icono- 'imagem' e -clast 'destruidor', passando pelo latim para o inglês. No uso moderno, um iconoclasta pode agir por busca de verdade ou reforma; o tom pode ser neutro ou pejorativo, dependendo do contexto.

Lembretes de Uso

  • 1) Pronúncia: /i. ko. nok. las. tɨ/.
  • 2) Nem todos os iconoclastas são hostis; alguns buscam reforma.
  • 3) Diferencie de herege e cético.
  • 4) Tom pode ser neutro ou crítico.
  • 5) Use em contextos analíticos ou acadêmicos.

Equívocos Comuns

  • Refere-se apenas a imagens religiosas
  • Sempre tem tom negativo
  • É o mesmo que rebelde sem causa
  • Destruir pessoas ou bens
  • Termo moderno sem uso histórico

Diferenças de Visão Linguística

Em português, iconoclasta tende a sugerir uma contestação ativa de crenças ou símbolos, com tom que pode ser neutro ou crítico conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a pronúncia: /i. kɔ. nɔ. klas. te/
  • Diferencie termos próximos (cético, rebelde, herege).
  • Observe o tom: neutro, crítico ou admirativo.
  • Distinga uso histórico vs uso moderno em textos.
  • Use em contextos que mostrem intenção reformista.
  • Leia fontes variadas para ver variações de atitude.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'iconoclast'?

A.A person who loves icons
B.A person who studies ancient symbols
C.A person who creates art
D.A person who smashes religious images
Passo 2: Uso

In which sentence is 'iconoclast' used correctly?

A.The artist was known for his traditional paintings.
B.The iconoclast destroyed the statues in the temple.
C.She decided to follow the latest fashion trends.
D.The teacher taught the students about ancient civilizations.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'iconoclast'?

A.Iconophile
B.Rebel
C.Traditionalist
D.Conservative
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'iconoclast'?

A.Innovator
B.Revolutionary
C.Consensus-builder
D.Traditionalist
Passo 5: Domínio

How would being an 'iconoclast' impact a community?

A.It would make everyone happy.
B.It may lead to division and controversy.
C.It would have no effect on others.
D.It would promote unity and harmony.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte