impend - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impend Significados da Palavra
- estar prestes a acontecer
- ameaçar
- aproximar-se
impend Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impend Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈpɛnd/
Estados Unidos
/ɪmˈpɛnd/
impend Etimologia da Palavra
A decomposição da raiz é 'im-' (sobre) + 'pend' (pendurar). Vem do latim 'impendere', significando 'pendurar sobre' ou 'impendente'. Imagine uma nuvem de tempestade pesada pendurada sobre uma aldeia, simbolizando que problemas estão a caminho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Impend é um verbo que descreve algo que está prestes a acontecer ou que ameaça acontecer, ainda que não tenha ocorrido. Enfatiza a imminência e a pressão potencial de um evento futuro, muitas vezes com tom formal ou literário. Pode-se dizer que uma tempestade se aproxima da costa, ou que uma crise se aproxima quando os sinais de alerta se acumulam. Ao contrário de loom, que pode visualizar uma ameaça de forma visual, impend ressalta a antecipação e a inevitabilidade do acontecimento em vez da cena em si. A palavra vem do latim pendere 'pendurar', com o prefixo im- indicando pressão por cima. Use impend para expressar que um problema é iminente, mas ainda não se realizou, especialmente em jornalismo e análise.
Lembretes de Uso
- Usar em registro formal ou literário
- impend descreve a iminência, não a ação
- Evitar confundir impend com impede ou impending como forma nominal
- Combinar com over/near para indicar onde a pressão é sentida
- Usar para ameaças futuras, não eventos passados
- Certificar-se de que o sujeito se mantém como uma pressão sobre o local
Equívocos Comuns
- Impend significa pendurar algo fisicamente sobre você
- Impend é confundido com impending como adjetivo
- Impend descreve eventos passados
- Impend é gíria informal
- Impend aparece apenas no cotidiano
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, impend tem tom formal ou literário e descreve eventos futuros; não se usa para fatos passados.
Dicas de Aprendizagem
- Compare impend com loom e impending para entender nuances
- Impend indica iminência e inevitabilidade, não ação
- Use com lugar para indicar de onde vem a pressão
- Pratique em contextos formais
- Evite uso excessivo na fala diária
- Pratique com desastres, crise e ameaça
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'impend'?
A.To abandon
B.To enjoy oneself
C.To happen soon
D.To express doubt
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'impend' correctly?
A.The deadline will impend in two weeks.
B.He decided to impend the conversation to avoid conflict.
C.The storm clouds begin to impend over the horizon.
D.Her mood seems to impend with the approaching holiday.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'impend'?
A.Create
B.Retreat
C.Approach
D.Limit
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'impend'?
A.Neglect
B.Enhance
C.Postpone
D.Diminish
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where something might impend?
A.The flowers bloom beautifully every spring.
B.You are enjoying a relaxing day at the park.
C.A deadline is coming closer for a project.
D.Your friend just bought a new car.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App