impolitic - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impolitic Significados da Palavra
- não sábio ou prudente
- falta de tato
- impróprio em um contexto político
impolitic Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impolitic Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈpɒlɪtɪk/
Estados Unidos
/ɪmˈpɑlɪtɪk/
impolitic Etimologia da Palavra
im- = não + politic = relacionado com a política. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um político dizendo algo embaraçoso em uma coletiva de imprensa, destacando a falta de sabedoria ao lidar com questões delicadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
impolítica é uma expressão que descreve algo pouco prudente, inadequado ou pouco sensível em um contexto político. Não é apenas um erro, mas uma avaliação pública de que a fala ou decisão enfraquece relações ou negociações. Em português, costuma-se preferir imprudente, inadequado ou pouco sensível; impolítica pode soar mais formal e literária, e pode soar estranha em conversas informais.
Lembretes de Uso
- Use o termo apenas em contextos políticos claros e formais. Combine com termos de tato ou diplomacia. Evite o registro informal. Não confunda com ‘não político’. Atente ao público.
Equívocos Comuns
- confundir com imprudente em todos os contextos
- negar o contexto político específico
- usar em linguagem informal
- ignorar o tom avaliativo
- associar com 'não político' indevidamente
Diferenças de Visão Linguística
Em português, impolítico tem tom formal e crítico; aprendizes podem confundir com imprudente ou usar fora do contexto político, perdendo o registro adequado.
Dicas de Aprendizagem
- Relacionar com imprudente, tacto, inadequado
- Praticar em contextos políticos (discursos, debates)
- Diferenciar registro formal vs informal
- Comparar com imprudente para nuance
- Considere o público-alvo
- Escrever críticas de declarações públicas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'impolitic'?
A.Unruly
B.Indecisive
C.Compassionate
D.Not politically prudent
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'impolitic' used correctly?
A.She made an impolitic comment at the party.
B.He received an impolitic award for his work.
C.The impolitic dog played fetch in the park.
D.Their impolitic behavior impressed everyone.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'impolitic'?
A.Clumsy
B.Tactful
C.Awkward
D.Rude
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would someone be considered 'impolitic'?
A.Preparing a meal
B.Attending a wedding
C.Talking to a friend
D.Running for political office
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where being 'impolitic' could have negative consequences.
A.Ignoring a stranger in distress
B.Helping a friend in need
C.Volunteering at a shelter
D.Discussing confidential information in public
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App