LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

incommodious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

incommodious Significados da Palavra

  • não espaçoso ou confortável
  • causando inconvenientes
  • inconfortável ou apertado
Illustration for this word

incommodious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

incommodious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪn.kəˈməʊ.di.əs/
Estados Unidos /ɪn.kəˈmoʊ.di.əs/
Sílabas
incommodious

incommodious Etimologia da Palavra

(a) in- (não) + commodious (espaçoso, conveniente); (b) do latim 'incommodus' através do francês antigo para o inglês; (c) Imagine um pequeno quarto cheio de móveis, fazendo-o parecer apertado e desconfortável - isso é incommodious.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em português, incommodious é um adjetivo formal que descreve um espaço pouco espaçoso e desconfortável. Tende a aparecer em descrições literárias ou resenhas formais; no dia a dia, dir-se-ia estreito ou desconfortável. Falantes costumam confundir com inconveniente, esquecendo o aspecto de falta de espaço.

Lembretes de Uso

  • Use incommodious para espaços que parecem apertados ou inadequados ao seu propósito.
  • É um termo formal; prefira palavras mais simples na conversa casual.
  • Combine com substantivos como quarto, prédio ou câmera.
  • Não confunda com inconvenient ou commodious; verifique os significados das raízes.
  • Observe a falta de facilidade, fluxo de ar e espaço para se mover.

Equívocos Comuns

  • Pode ser confundido com inconveniente; é mais formal e foca no espaço.
  • Não descreve pessoas, mas lugares.
  • Pode soar muito literário em conversas informais.
  • Mistura conforto com espaço; a ideia de falta de espaço é central.
  • Frequentemente mal interpretado como apenas desconfortável.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam achar que incommodious é muito formal para o dia a dia e podem usar inadequadamente em contextos de espaço ou conforto.

Dicas de Aprendizagem

  • Guarde o oposto commodious; foque no espaço, não no conforto.
  • Associe com substantivos como quarto ou edifício.
  • Uso formal, não no cotidiano.
  • Compare com cramped e estreito para nuance.
  • Use 2–3 adjetivos para descrever o espaço.
  • Verifique sinônimos e antônimos no glossário.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'incommodious'?

A.Spacious and comfortable
B.Uncomfortable or inconvenient
C.Cheerful and welcoming
D.Clean and organized
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence using 'incommodious'.

A.The incommodious mansion was filled with lavish decor.
B.The incommodious ceremony was joyous and celebratory.
C.After a long trip, the incommodious bus seemed too small for our needs.
D.Her incommodious attitude made the meeting productive.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'incommodious'?

A.Spacious
B.Cozy
C.Narrow
D.Inviting
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'incommodious'?

A.Crowded
B.Roomy
C.Uncomfortable
D.Inexistent
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a space might be considered incommodious?

A.The new apartment had plenty of room for furniture and guests.
B.The housewarming party was held in a spacious backyard.
C.The small car was difficult to fit six people inside comfortably.
D.The conference room had ample seating for everyone.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte