indiscernible - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
indiscernible Significados da Palavra
- que não pode ser visto ou entendido claramente
- impossível de perceber
- impossível de distinguir
indiscernible Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
indiscernible Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪndɪˈsɜːnəbl/
Estados Unidos
/ˌɪndɪˈsɜrnəbl/
indiscernible Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'in-' (não) + 'discernere' (separar, distinguir). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine tentar distinguir partes de um camaleão que se mistura perfeitamente ao seu entorno; uma maneira clara de lembrar que algo 'indiscernible' é difícil de ver ou reconhecer.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Indiscernível descreve algo que não pode ser visto ou entendido com clareza. Usa-se quando os detalhes estão camuflados, o fundo dificulta a distinção, ou o significado é tão obscuro que não se consegue interpretá-lo. É mais intenso que 'nítido' ou 'obscuro' e sugere uma impossibilidade quase total de distinguir entre duas coisas dadas as informações disponíveis. Comum em artigos científicos, ficção policial ou discutões sobre memórias vagas. Etimologia: in- (não) + discernere (distinguir), vindo do latim, passando pelo francês antigo até o inglês. Dica mnemônica: imagine um camaleão que se mistura ao ambiente para lembrar que algo indiscernível é difícil de perceber.
Lembretes de Uso
- Indiscernível ressalta que a percepção ou compreensão está bloqueada, não apenas a visão. Use em contextos formais para descrever detalhes que não se conseguem distinguir. É mais forte que 'nítido' ou 'obscuro'.
Equívocos Comuns
- Indiscernível não significa literalmente invisível.
- Nem sempre pode substituir unclear.
- Não se aplica apenas ao visual; pode referir-se a conceitos.
- Não descreve sentimentos; é sobre percepção.
- É mais formal; não é comum no fala do dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes de português costumam confundir indiscernível com invisível ou pouco claro. Enfatize que se refere à incapacidade de distinguir ou compreender dadas as informações.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se da raiz: in- (não) + discernere (distinguir)
- Pratique com padrões: indiscernible pattern, indiscernible difference
- Compare com invisível e pouco claro para sentir nuances
- Leia em contextos formais (científicos, literários)
- Use imagens de camuflagem para fixar a ideia
- Teste-se com sinônimos e antonímios
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'indiscernible'?
A.Easily recognizable or apparent
B.Clearly visible or distinguishable
C.Not able to be seen or understood
D.Obvious and noticeable
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'indiscernible' correctly?
A.The artist's brush strokes were indiscernible to the naked eye.
B.His indiscernible smile made everyone feel welcome.
C.The argument's indiscernible flaws were easy to identify.
D.Her indiscernible laughter was loud and contagious.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'indiscernible'?
A.Invisible
B.Clear
C.Brazen
D.Obvious
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'indiscernible'?
A.Unclear
B.Distinguishable
C.Ambiguous
D.Obscured
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where something is difficult to perceive?
A.The fog made the city skyline nearly indiscernible.
B.She wore indiscernible sunglasses that suited her face perfectly.
C.The details in the blurry photo were difficult to see.
D.His speech was so loud that everyone could hear it clearly.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App