indolence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
indolence Significados da Palavra
- preguiça ou falta de atividade
- estado de evitar o trabalho
- desinteresse em se esforçar
indolence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
indolence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪndələns/
Estados Unidos
/ˈɪndələns/
indolence Etimologia da Palavra
(in- + dolence) 'in' indica negação + 'dolence' do latim 'dolor', que significa dor. Indolence refere-se à ausência de dor, estendida metaforicamente à ausência de esforço ou atividade. Imagine um sloth pendurado pacificamente em uma árvore, completamente desinteressado pelo mundo, personificando a indolência total.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A indolência descreve um estado persistente de preguiça, inatividade ou evitação do trabalho. O termo carrega um tom mais formal e literário em inglês, distinguindo-se de uma simples preguiça ocasional. É usado para falar de um padrão de comportamento ao longo do tempo, não de um tropeço momentâneo. A etimologia aponta para o latim, literalmente significando 'sem dor', uma metáfora para a ausência de esforço. Em contextos acadêmicos e críticos, a indolência costuma ser associada a críticas sobre motivação e ética do trabalho.
Lembretes de Uso
- Use para descrever um padrão sustentado, não um tropeço isolado.
- Tom formal ou literário, não de fala cotidiana.
- Diferencie de laziness ao descrever comportamento ao longo do tempo.
- Acompanhe com modificadores como crônico, habitual, marcado.
- Atente para o tom crítico.
Equívocos Comuns
- É igual à preguiça em todos os contextos.
- A pessoa gosta de não trabalhar o tempo todo.
- Aplica-se apenas a tarefas de trabalho ou estudo.
- Descreve uma hesitação momentânea, não um padrão.
- Não tem tom moral ou avaliativo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, indolência tem tom formal e literário; descreve um padrão prolongado, não uma falha isolada.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda o substantivo indolência e o adjetivo indolente.
- Use advérbios como crônico, habitual ou marcado para indicar o grau.
- Observe contextos formais/acadêmicos onde aparece.
- Compare com laziness para descrever comportamento de longo prazo.
- Use em ensaios sobre ética do trabalho ou motivação.
- Pratique com frases que descrevam padrões ao longo do tempo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'indolence' mean?
A.Laziness or avoidance of activity
B.Eagerness to learn
C.A state of alertness
D.A type of flower
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using 'indolence':
A.Her indolence motivated her to complete the marathon.
B.The child's indolence during the lecture was noticeable.
C.He admired her indolence to finish the tough project.
D.The company made profits due to his indolence.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'indolence'?
A.Diligence
B.Ambition
C.Sloth
D.Vigor
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'indolence'?
A.Laziness
B.Inactivity
C.Industry
D.Passivity
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context in which someone might demonstrate 'indolence'?
A.An athlete training hard for a competition.
B.A student who procrastinates on their assignments until the last minute.
C.A parent actively engaging with their child on homework.
D.A person volunteering to help at a local charity.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App