infant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
infant Significados da Palavra
- uma criança muito pequena
- um bebê
- uma criança que ainda não consegue andar ou falar
infant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
infant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪnfənt/
Estados Unidos
/ˈɪnfənt/
infant Etimologia da Palavra
infant = in- (não) + fant (falar, de 'fans') → Latim 'infans' significando 'incapaz de falar'. Usado para descrever crianças, lembra-nos de um bebê que observa silenciosamente seu novo mundo, ainda incapaz de falar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu levanto um bebê nos braços e sinto o peso pedindo concentração e firmeza. Ajusto a pega para sustentar a cabeça e, com um pequeno move, encontro o equilíbrio. Segurando a posição, altero levemente o ângulo das mãos para que o bebê se sinta seguro. Essa simples ação transforma o conceito de infant em algo vivo que precisa de cuidado.
Contexto Real
Infant geralmente se traduz como 'bebê' ou 'lactente', dependendo do contexto; o termo 'infant' em inglês tem registro mais formal e aparece em áreas médicas, legais e acadêmicas, por exemplo, taxas de mortalidade infantil, fórmula infantil. No português do dia a dia, usamos 'bebê' para a maioria das situações. Falantes de Português costumam confundir infant com 'bebê' exclusivo, ou tentam usar 'infante' em contextos modernos, soando antiquado. Aprender as nuances de registro ajuda a escolher vocabulos adequados.
Lembretes de Uso
- Infant é usado como substantivo; pode funcionar como adjetivo em locuções (mortalidade infantil, fórmula infantil).
- Na fala comum, usamos bebê.
- Distinguir entre infant, newborn e toddler; toddler já anda.
- Aparece em contextos formais (médico, jurídico, acadêmico).
- Não se usa para adultos.
Equívocos Comuns
- Infant é sempre igual a newborn.
- Infant e bebê são sinónimos em todos os contextos.
- Usar infant na fala diária soa natural.
- Usar infant para adultos é aceitável em piadas.
- Infant apenas para recém-nascidos.
Diferenças de Visão Linguística
Infant tem registro formal; no cotidiano usa-se muito bebê. Aprenda a escolher conforme o contexto para não soar muito formal.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que infant é formal e aparece em contextos médicos/jurídicos/acadêmicos.
- Compare com newborn e toddler para entender nuances.
- No dia a dia usa-se muito bebê.
- Aprenda expressões como mortalidade infantil, fórmula infantil.
- Não use infant para adultos.
- Pratique selecionar o registro adequado conforme o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'infant' correctly?
A.The infant drove the car to work.
B.The infant was asleep in the crib.
C.The infant cooked dinner for the family.
D.The infant repaired the broken TV.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'infant'?
A.Elderly
B.Toddler
C.Teenager
D.Adult
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'infant'?
A.Old
B.Middle-aged
C.Young adult
D.Adolescent
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving a young child?
A.The student giving a presentation in class.
B.The doctor performing surgery.
C.The parent changing the infant's diaper.
D.The pilot flying the airplane.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App