LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

infantile - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

infantile Significados da Palavra

  • relacionado a bebês, infantil ou imaturo
  • característico de uma criança pequena
  • falta de maturidade ou sofisticação.
Illustration for this word

infantile Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

infantile Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪn.fən.taɪl/
Estados Unidos /ˈɪn.fən.taɪl/
Sílabas
infantile

infantile Etimologia da Palavra

in- (não) + fant- (falar, chorar) + -ile (relacionado) → Latim → Francês Antigo → Inglês. Visualize um bebê que não consegue falar, dependendo do choro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Infantile é um adjetivo que pode significar relativo aos infantes ou descrever um comportamento ou ideia infantil, imaturo ou carente de maturidade. Historicamente aparece em contextos médicos como doenças infantis, mas no uso cotidiano costuma ter uma conotação negativa quando se aplica a adultos. Ao contrário de childish, infantile enfatiza mais a faixa etária e pode soar pejorativo. Em contextos formais, prefira termos como imaturo ou pueril conforme a nuance desejada. Use com tato; pode ofender se aplicado a uma pessoa.

Lembretes de Uso

  • Tomar cuidado com o tom; usar em contextos formais.
  • Focar no aspecto de idade ao usar infantile.
  • Usar mais em textos formais ou literários.
  • Evitar em elogios ou conversas informais.
  • Praticar com exemplos variados.
  • Consultar o dicionário para confirmar nuances.

Equívocos Comuns

  • Significa apenas ‘bebê’ em todos os usos.
  • Não é neutro para adultos.
  • Tom é muitas vezes pejorativo quando se aplica a pessoas.
  • Pouco usado no dia a dia.
  • Pode confundir-se com childish.

Diferenças de Visão Linguística

Estudantes de português costumam traduzir literalmente; atenção ao tom pejorativo e ao foco na idade.

Dicas de Aprendizagem

  • Tomar cuidado com o tom; usar em contextos formais.
  • Focar no aspecto de idade ao usar infantile.
  • Usar mais em textos formais ou literários.
  • Evitar em elogios ou conversas informais.
  • Praticar com exemplos variados.
  • Consultar o dicionário para confirmar nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'infantile'?

A.Fast
B.Grown-up
C.Childish
D.Black
Passo 2: Uso

In which sentence is 'infantile' used correctly?

A.The professor's lecture was infantile.
B.The sky turned infantile during the storm.
C.The athlete ran with an infantile speed.
D.The company CEO made an infantile decision.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'infantile'?

A.Young
B.Silly
C.Playful
D.Mature
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would you describe someone's behavior as 'infantile'?

A.In a professional meeting
B.While taking a test
C.At a birthday party
D.During a job interview
Passo 5: Domínio

Reflect on a situation where you witnessed infantile behavior or discuss the impact of such behavior.

A.Debate
B.Personal reflection
C.Presentation
D.Casual conversation

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte