LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

intentionally - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

intentionally Significados da Palavra

  • intencional
  • feito de propósito
  • deliberado
Illustration for this word

intentionally Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

intentionally Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈtɛnʃənl/
Estados Unidos /ɪnˈtɛnʃənl/
Sílabas
intentional

intentionally Etimologia da Palavra

intentional = intent + -ional; Origem: latim 'intentionem' → francês antigo → inglês. Imagine alguém fazendo planos cuidadosamente, com um objetivo claro em mente, simbolizando suas ações deliberadas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Intencional significa feito de propósito, deliberado ou planejado. Demonstra que a ação tem intenção e um objetivo claro, contrastando com acidental. Comumente combina com adjetivos como cuidadoso, deliberado e consciente, e com verbos como desenhar, planejar e pretender. Muitos aprendizes confundem intentional com intentionally; lembre-se de usar o adjetivo para descrever a ação e o advérbio para descrever como ela é realizada.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que intentional descreve a ação em si, não a pessoa.
  • Use com substantivos como ação ou decisão, não com emoções.
  • Ao descrever como algo foi feito, use intentionally (advérbio).
  • Combine com adjetivos como cuidadoso, deliberado ou consciente.
  • Compare com acidental ou involuntário quando apropriado.

Equívocos Comuns

  • Confundir intentional com intenção ou propósito; não é apenas moral.
  • Pensar que descreve apenas emoções da pessoa.
  • Usar intentionally para descrever como algo foi feito.
  • Achar que only se aplica a ações negativas.
  • Confundir intention com intentional; diferença de planeamento.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir intenção com ação. Em inglês, intenção vs execução é uma nuance útil; pratique distinguir o objetivo da forma de realizar.

Dicas de Aprendizagem

  • 1. Aprenda combinações comuns (ação intencional, dano intencional, decisão intencional).
  • 2. Compare com acidental e involuntário.
  • 3. Use intentionally para descrever como algo foi feito.
  • 4. Escreva frases ligando intenção e resultado.
  • 5. Leia exemplos para ver o uso do adjetivo.
  • 6. Pratique substituindo acidental por intencional em frases.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'intentionally'?

A.Deliberately
B.Accidentally
C.Spontaneously
D.Inadvertently
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'intentionally' correctly?

A.He intentionally helped his friend.
B.She unintentionally broke the vase.
C.They accidentally planned the party.
D.We deliberately forgot the appointment.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'intentionally'?

A.Unintentionally
B.Accidentally
C.Randomly
D.Purposely
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'intentionally'?

A.Consciously
B.Inadvertently
C.Willfully
D.Voluntarily
Passo 5: Domínio

How would you apply the word 'intentionally' in a real-life situation?

A.Accidentally spilling a drink during a toast
B.Forgetting an important meeting on purpose
C.Planning a surprise birthday party for a friend
D.Choosing a random movie to watch

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call about an Elderly Woman

Emergency Services

2026.03.15 · 1:52 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.23 · 6:41 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte