inveigle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
inveigle Significados da Palavra
- persuadir alguém a fazer algo por engano ou adulação
- atrair ou seduzir
- adquirir algo por persuasão astuta
inveigle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
inveigle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈviːɡl/
Estados Unidos
/ɪnˈviɡl/
inveigle Etimologia da Palavra
in- (não) + veigle (conduzir) = levar alguém de maneira enganosa. Origem histórica: latim 'invehere' → francês antigo 'enveigler' → inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa guiando outra por um caminho tortuoso cheio de ilusões e distrações cativantes, mostrando o ato de enganar com encanto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Inveigar significa convencer alguém a fazer algo usando engano ou bajulação; também atrair ou obter algo por meio de persuasão habilidosa. O termo tem uma conotação negativa e sugere manipulação mais que influência honesta. A etimologia aponta para in- (não) + veigle (conduzir), evocando alguém que guia outra pessoa por um caminho enganoso. Imagem mental: alguém conduzindo com ilusão e elogios. Ao aprender, diferencie inveigle de persuade ou atrair; use-o quando houver engaño ou charme elaborado como elemento central.
Lembretes de Uso
- Use inveigar para descrever manipulação com encanto, não persuasão neutra. Diferencie de persuade, entice ou atrair. Frequentemente aparece com into fazer algo. Tom neg-critic; contexto literário ou analítico. Passado: inveigled.
Equívocos Comuns
- É apenas outra forma de dizer persuadir, sem nuance negativa.
- Pode substituir qualquer atração sem diferença de tom.
- É mais comum em linguagem literária, não no cotidiano.
- Fala sobre manipulação, não apenas influência.
- Não é adequado para uso comum em conversas casuais.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, inveigle tem uma conotação negativa de manipulação por meio de charme. Não deve ser confundido com persuadir ou atrair; é mais forte e crítico.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que envolve manipulação, não apenas persuasão.
- Frequentemente aparece com into + fazer algo.
- Mais comum em crítica ou ficção do que no dia a dia.
- Tempo passado inveigled.
- Diferencie de persuade/attract pelo tom negativo.
- Contextos formais ou acadêmicos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'inveigle'?
A.To run quickly
B.To eat a lot
C.To persuade through flattery
D.To feel happy
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'inveigle' correctly?
A.They had a happy picnic.
B.He ran around the field.
C.She inveigled her way out of trouble.
D.I ate a lot of cake.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'inveigle'?
A.Coax
B.Run
C.Sad
D.Sleep
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'inveigle'?
A.Eat
B.Excited
C.Discourage
D.Bright
Passo 5: Domínio
How can someone use 'inveigle' in a real-life situation?
A.Cooking a delicious meal for their friends
B.Skipping work to go to the beach
C.Convincing someone to do their homework for them
D.Playing a sport with enthusiasm
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App