irreverent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irreverent Significados da Palavra
- mostrando falta de respeito por coisas geralmente levadas a sério
- desrespeitoso, especialmente em relação a coisas sagradas
- não respeitoso; falta de respeito ou seriedade
irreverent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irreverent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈrɛvərənt/
Estados Unidos
/ɪˈrɛvərənt/
irreverent Etimologia da Palavra
ir- = não + reverente = que mostra respeito; originado do latim 'ir-' (não) + 'reverens' (respeitoso) → francês antigo → inglês; imagine alguém rindo durante uma cerimônia séria, ignorando completamente o sagrado ao seu redor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Irreverent é um adjetivo em inglês que descreve uma atitude ou comportamento que demonstra falta de respeito por coisas geralmente consideradas sérias. Pode direcionar-se a símbolos sagrados, rituais ou pessoas respeitadas. Em contextos de humor, às vezes é visto como espirituoso, mas, em contextos formais ou religiosos, costuma causar críticas. O termo situa-se entre reverente e blasfemo, indicando leveza sem intenção de ofender gravemente. Sinônimos próximos são desrespeitoso, atrevido, irreverente; antônimos são reverente, respeitoso.
Lembretes de Uso
- 1) Não confunda irreverent com simples desrespeito. 2) Use em contextos informais e humor leves. 3) Cuidado com ocasiões solenes. 4) Em dúvida, escolha um sinônimo mais suave. 5) Considere o público e as normas culturais.
Equívocos Comuns
- Irreverent significa sempre zombar de coisas religiosas ou sagradas.
- Não é igual a ser rude em qualquer contexto.
- Pode usar tom irreverente em ambientes formais.
- Irreverent não implica necessariamente más intenções ou raiva.
- Preocupa-se apenas com irreverência ao discutir assuntos religiosos.
Diferenças de Visão Linguística
Explique a falantes de português que irreverent costuma indicar uma fronteira entre humor e respeito; o contexto, o público e a cultura local influenciam se é visto como espirituoso ou grosseiro.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns (humor irreverente, observação irreverente).
- Compare reverente e respeitoso em diferentes contextos.
- Pratique distinguir tom formal vs informal.
- Diferencie brincar com assuntos sagrados e fazê-los com desprezo.
- Observe a reação do público para medir a adequação.
- Use sinônimos mais suaves em ambientes sensíveis.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'irreverent'?
A.Disrespectful
B.Respectful
C.Cheerful
D.Generous
Passo 2: Uso
In which sentence is 'irreverent' used correctly?
A.They were irreverent in their appreciation of the performance.
B.She displayed irreverent manners at the party.
C.He showed irreverent behavior towards his elders.
D.The teacher commended his irreverent attitude.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'irreverent'?
A.Respectful
B.Polite
C.Humble
D.Admiring
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would 'irreverent' be most likely used?
A.Serious religious ceremony
B.Formal diplomatic meeting
C.Casual social gathering
D.Professional business presentation
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where being irreverent might be inappropriate and explain why.
A.Answer 3
B.Answer 2
C.Answer 4
D.Answer 1
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App