LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

jars - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

jars Significados da Palavra

  • Um recipiente para armazenar alimentos ou líquidos.
  • Fazer um barulho agudo; perturbar.
  • Um choque ou solavanco súbito.
Illustration for this word

jars Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

jars Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dʒɑː/
Estados Unidos /dʒɑr/
Sílabas
jar

jars Etimologia da Palavra

Jar: do latim 'cārus' (querido) através do francês antigo 'jarre' (um recipiente); Imagine um pote de vidro cheio de memórias preciosas, cada item dentro é querido e amado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Jar é uma palavra inglesa com dois sentidos principais. Como substantivo, designa um recipiente com tampa, usado para armazenar alimentos ou líquidos, como geleia ou picles. Como verbo, jar significa causar um som áspero ou surpreender ou perturbar alguém com um choque. Aprendizes costumam confundir jar com xícara ou garrafa quando os recipientes variam de forma. O sentido verbal foca no impacto ou ruído, não na ação de armazenar.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que jar é principalmente um recipiente, como um frasco. Como verbo, jar significa provocar um choque ou perturbar alguém, não encher o recipiente. Não confunda com mug ou bottle. Para armazenamento de alimentos use jar; para bebidas, bottle. to jar someone indica impacto, não gentileza. Considere jarred e jarring como formas derivadas.

Equívocos Comuns

  • Jar não é apenas um recipiente de vidro; pode ser de outros materiais.
  • Como verbo, jar também pode significar provocar ruído ou choque, não apenas armazenar.
  • Jar não é intercambiável com mug.
  • to jar someone envolve surpresa ou perturbação, não apenas som.
  • Jarring é um adjetivo diferente.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português precisam distinguir entre o uso como recipiente e o verbo que implica choque ou perturbação.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com um frasco real e etiquete o conteúdo para reforçar o significado de substantivo.
  • Use um líquido claro para enfatizar o contêiner.
  • Pratique jarred e jarring para sons ou impactos.
  • Use a jar of para descrever o conteúdo.
  • Compare com mug e bottle para fixar as categorias.
  • Repita to jar someone em diálogos simples.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Book and an Item

Simple Phone Call

2025.12.05 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Customs Check at International Arrival

Immigration & Customs

2026.03.01 · 1:13 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Food and Baggage Check at the Airport Counter

Travel · Airport

2025.10.26 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte