LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

kid - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

kid Significados da Palavra

  • um ser humano jovem
  • uma criança ou animal jovem
  • zombar de alguém de forma brincalhona
Illustration for this word

kid Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

kid Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kɪd/
Estados Unidos /kɪd/
Sílabas
kid

kid Etimologia da Palavra

A raiz 'kid' vem do nórdico antigo 'kith', que significa 'cabra jovem'. Esta palavra evoluiu para se referir a qualquer criatura jovem. Imagine uma cabrinha pequena pulando em um campo, simbolizando juventude e brincadeira. O uso figurado se estende também a crianças e a pessoas com um coração jovem.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo um brinquedo para o centro do tapete, e o kid se aproxima. O sorriso da criança me dá impulso e eu ajusto minha posição para manter o jogo vivo. O esforço para manter o ritmo é real, decido até onde push a brincadeira. Deixo o momento pairar no ar, mantenho o clima amigável e set as regras na mente.

Contexto Real

Kid é uma palavra informal em inglês usada para indicar uma criança ou um animal jovem. Como verbo, significa brincar, provocar alguém de forma descontraída, por exemplo em 'to kid around'. No sentido de pessoa, pode referir-se a uma criança ou a um animal jovem de maneira carinhosa. A etimologia vem do nórdico antigo 'kith', significando cabra jovem, e evoluiu para incluir a juventude em geral. O tom é leve e afetuoso, apropriado para conversas casuais entre amigos e familiares.

Lembretes de Uso

  • - Use em conversa informal; evitar em contexts formais
  • - Diferencie substantivo vs. verbo pelo contexto
  • - Em escrita formal, prefira 'child'
  • - Pode também referir-se a animais jovens
  • - Mantenha tom amigável, sem exageros com desconhecidos

Equívocos Comuns

  • Kid refere-se apenas a humanos
  • Kid e child são intercambiáveis em todos os contextos
  • to kid around significa mentir
  • Kid é linguagem formal
  • Etimologia apenas para cabras

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, 'kid' é claramente informal e muitas vezes carinhoso. Evite usá-lo em contextos formais ou com pessoas desconhecidas. Pode também referir-se a animais em certos contextos; o verbo é lúdico, não enganoso.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Primeiro foque nos sentidos como substantivo: jovem ou animal.
  • 2) Significado verbal: brincar ou provocar de forma amigável.
  • 3) Diferencie 'to kid around' de 'don’t kid me'.
  • 4) Use 'the kid' para se referir a vizinho ou conhecido informalmente.
  • 5) Em contextos formais, use 'child/children'.
  • 6) A etimologia ajuda a lembrar o uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'kid'?

A.Child
B.Adult
C.Elderly
D.Teenager
Passo 2: Uso

In which context is the word 'kid' commonly used?

A.Family gathering
B.Professional meeting
C.Sports event
D.Medical conference
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'kid'?

A.Infant
B.Elder
C.Youth
D.Toddler
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'kid'?

A.Parent
B.Senior
C.Adult
D.Teacher
Passo 5: Domínio

How is the word 'kid' used in a real-life context?

A.I met a kid at the corporate office.
B.The teacher assigned a complicated task to the kids.
C.I saw a group of kids playing in the park.
D.The doctor examined the kid's health.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Park Trip

Simple Phone Call

2026.05.02 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
At the Bus Stop

Public Transport

2025.09.30 · 0:24 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Where the Map Ends

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.29 · 2:35 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Tattoos at the Table

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.29 · 3:50 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte