lathe - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lathe Significados da Palavra
- Uma máquina para dar forma à madeira ou metal com uma ferramenta rotativa.
- Modelar ou cortar materiais usando um torno.
- Figurativamente, transformar algo em uma forma desejada.
lathe Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lathe Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/leɪð/
Estados Unidos
/leɪð/
lathe Etimologia da Palavra
Raiz: Inglês antigo 'læthan', significando 'guiar'. Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: Imagine um artesão guiando habilidosamente um pedaço de madeira em um torno, moldando-o em uma bela perna de cadeira curva, transformando material bruto em arte.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Lathe é uma máquina-ferramenta que molda madeira ou metal fazendo a peça girar contra uma ferramenta de corte fixa. Tornos de madeira e de metal são exemplos clássicos; a peça fica presa em uma morsa ou mandril e a ferramenta avança ao longo de vários eixos para criar formas cilíndricas, filetes, ranhuras e motivos decorativos. Lathe também pode ser usado como verbo: lathe algo significa trabalhar no torno para moldar. Em sentido figurado, lathe pode indicar transformar algo para obter a forma desejada por meio de ajustes precisos.
Lembretes de Uso
- Lathe é uma máquina-ferramenta, não uma ferramenta manual. Ao descrever ações, diga: 'ligar o torno' ou 'modelar no torno'. Lathe e lath não devem ser confundidos. O uso verbal é menos comum; prefira 'tornar no torno' ou 'fazer usinagem no torno'. Em contextos CNC, costuma falar-se de torno CNC.
Equívocos Comuns
- Lathe é a mesma coisa que uma furadeira.
- É possível moldar sem remover material.
- O torno só trabalha com madeira.
- O torno é inteiramente manual; existem tornos CNC.
- Lathe é comumente usado como verbo no inglês diário.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve a um falante de português as diferenças conceituais e usos de lathe em inglês.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize a rotação: imagine a peça girando enquanto a ferramenta corta.
- Aprenda collocations comuns: operador de torno, no torno, usinagem no torno.
- Pratique verbos: girar, moldar, cortar, facear, roscar.
- Assista a vídeos de torneamento para ver os trajetos da ferramenta.
- Distingua torno de furadeira e fresadora.
- Crie uma imagem de memória: o artesão guiando o material no torno.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'lathe'?
A.A machine for shaping wood or metal
B.A type of flower
C.A unit of distance
D.An animal species
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'lathe' correctly?
A.He used a lathe to make a salad.
B.The artist painted a lathe on canvas.
C.She carefully adjusted the lathe for precise cuts.
D.The lathe was soared through the sky.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'lathe'?
A.Milling machine
B.Hydraulic press
C.Jigsaw
D.Screwdriver
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'lathe'?
A.Destroy
B.Break
C.Disassemble
D.Construct
Passo 5: Domínio
Can you describe a situation where someone might need a lathe?
A.Preparing lunch for a family gathering.
B.Building a wooden chair using a lathe for curved parts.
C.Riding a bicycle through the park.
D.Going for a swim in the ocean.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App