LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

lethal - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

lethal Significados da Palavra

  • capaz de causar morte
  • letal
  • extremamente prejudicial
Illustration for this word

lethal Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

lethal Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈliːθəl/
Estados Unidos /ˈliːθəl/
Sílabas
lethal

lethal Etimologia da Palavra

lethal: leth- (do latim 'letalis' = mortal) + -al (sufixo que forma adjetivos). Origem: latim 'letalis' → francês antigo 'letal' → inglês. Imagine uma cobra letal pronta para atacar, simbolizando perigo e morte.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro o cabo da panela, movo-a devagar em direção ao fogão e desvio o peso para manter a estabilidade. Contenho a respiração enquanto o vapor sobe e ajusto o fogo pouco a pouco para evitar transbordar ou queimar. A sala está carregada de perigo, e um deslize pode ser fatal, o que faz cada pequeno ajuste soar mais consciente.

Contexto Real

Letal significa mortal ou extremamente nocivo. Descreve algo capaz de causar a morte ou com efeitos perigosos graves e é usado com frequência em contextos técnicos, médicos ou legais, como dose letal ou arma letal. Também pode ser usado figurativamente para enfatizar consequências graves, embora em linguagem comum não seja tão comum. Etimologicamente vem do latim letalis, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine uma cobra letal pronta para atacar para transmitir perigo imediato e potencial mortal.

Lembretes de Uso

  • - Use letal para coisas que podem matar em um único ato.
  • - Predomina em contextos técnicos, médicos ou jurídicos.
  • - Distingue letal (potencial) de mortal (causa morte direta).
  • - Combine com substâncias como dose, arma, toxina.
  • - Evite exageros em textos formais.

Equívocos Comuns

  • Letal e mortal são sinônimos em todos os contextos.
  • Letal sempre significa morte instantânea.
  • Pode-se usar letal para descrever danos leves.
  • Todas as armas letais são ilegais de possuir.
  • Letal é usado apenas na escrita médica.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, letal pode soar técnico; muitos confundem com mortal em contextos informais, o que pode parecer pouco natural.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações-chave: dose letal, arma letal, toxina letal.
  • Diferencie letal de mortal: letal = potencial de matar; mortal = consequência direta.
  • Use em textos formais de segurança.
  • Evite usos informais para danos leves.
  • Pratique com textos médicos ou notícias para ouvir o uso natural.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'lethal'?

A.Happy
B.Deadly
C.Fast
D.Small
Passo 2: Uso

In which sentence is 'lethal' used correctly?

A.She felt lethargic after eating the cake.
B.He rode his bike lethally in the park.
C.The medication had a lethal effect on the patient.
D.The flowers in the garden were lethal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'lethal'?

A.Dangerous
B.Harmless
C.Friendly
D.Safe
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'lethal'?

A.Fatal
B.Nonlethal
C.Harmful
D.Destructive
Passo 5: Domínio

In what real-life context would 'lethal' be used?

A.Discussing dangerous weapons
B.Playing a sport
C.Cooking a meal
D.Writing a poem

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte