LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

located - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

located Significados da Palavra

  • encontrar a posição de algo
  • descobrir o lugar exato de algo
  • estabelecer uma localização
Illustration for this word

located Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

located Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ləʊˈkeɪt/
Estados Unidos /loʊˈkeɪt/
Sílabas
locate

located Etimologia da Palavra

locate: loco- (do latim 'locus' que significa 'lugar') + -ate (sufixo que forma verbos). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um mapa com um alfinete marcando exatamente onde você está, ajudando você a lembrar onde está localizado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino sobre o mapa, seguro a borda com um dedo e movo-o para alinhar o horizonte. Ajusto os rótulos, afasto a xícara de café e percorro a grade até surgir um ponto de interesse. O olho acompanha o cursor, eu ajusto a inclinação e o espaço entre as ruas parece se encurtar pelo esforço. Quando fixo o pin e ele fica exatamente onde espero, eu o localizo no mapa e sinto uma pequena vitória.

Contexto Real

Locate significa encontrar a posição exata de algo ou estabelecer onde ele fica. Envolve usar mapas, GPS ou coordenadas para determinar a localização e poder relatar, planejar ou investigar. Por exemplo, localizar um aparelho desaparecido, localizar a origem de um barulho, ou localizar sua própria posição em uma trilha. O verbo é transitivo: localizar algo, localizar-se, localizar a origem. Em inglês, locate enfatiza precisão espacial, diferente de find que pode significar apenas ‘encontrar’ sem indicar posição. Ao aprender, preste atenção a expressões como location, localizado/locating, e a diferença entre ficar localizado e localizar ativamente.

Lembretes de Uso

  • Locate é um verbo transitivo: precisa de um objeto após ele.
  • Use locate quando quiser indicar a posição exata, não apenas a existência.
  • Combine locate com mapa, GPS ou coordenadas para contextos espaciais.
  • be located é a forma passiva que significa ‘estar localizado’ e não uma ação que você realiza.
  • Locuções comuns: locate the source, locate on a map, locate your position.

Equívocos Comuns

  • Confundir locate com encontrar; find é mais geral, locate enfatiza posição exata e uso espacial.
  • Be located é forma passiva e significa estar situado, não uma ação que você pratica.
  • Localizar uma pessoa pode soar estranho; use locate com objetos/posições, find com pessoas.
  • Locate não é um substantivo; location é o correspondente substantivo.
  • Erros comuns: usar locate para descrever simplesmente achar algo sem indicar onde está.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, locate enfatiza a obtenção precisa de uma posição, ligada a navegação ou investigação. Aprendizes costumam confundir locate com find e usam be located de forma inadequada.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie frases com locate para objetos diferentes.
  • Compare locate com find e be located para entender nuances.
  • Pratique localizar em mapas, GPS ou coordenadas.
  • Fique atento a collocations: locate the source, locate your position, locate on a map.
  • Use location, located, locating para reforçar o conceito espacial.
  • Observe como be located é usado em descrições ou relatórios.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order at a resort restaurant

Restaurant Order

2026.03.20 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte