LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

male - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

male Significados da Palavra

  • relacionado ao sexo que produz gametas pequenos e móveis (espermatozoides); relacionado a homens ou garotos
  • um homem ou menino.
  • características típicas dos homens.
Illustration for this word

male Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

male Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /meɪl/
Estados Unidos /meɪl/
Sílabas
male

male Etimologia da Palavra

male = mal- (mau) + -e (sufixo que forma adjetivos). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um cavaleiro em armadura brilhante protegendo uma aldeia, simbolizando força e masculinidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta, entro e deixo minha bolsa. Reposiciono-me, deixo os ombros relaxarem e vejo como me move pelo espaço. Ajusto o tom, mantenho o ritmo calmo e ouço as reações ao redor. Nesta pequena sequência de ações e reações, male surge como um ritmo no meu move e na minha fala, ajustando-me ao momento.

Contexto Real

Em inglês, male pode funcionar como adjetivo indicando masculino ou como substantivo significando um homem ou rapaz. É comum em contextos formais como biologia, medicina e estatísticas, com expressões como male fertility ou male athlete. Na fala do dia a dia, usa-se mais man para se referir a uma pessoa masculina. Cuidado ao usar para descrever traços de personalidade; nesse caso, use masculine. Em contextos sobre animais ou sexo biológico, male também aparece.

Lembretes de Uso

  • Use male em contextos biológicos ou formais
  • Para pessoas, prefira man no dia a dia
  • Contraste com female (masculino)
  • Não use para traços de personalidade
  • Também usado para animais/sexo biológico
  • Exemplos: male student, male hormone

Equívocos Comuns

  • Confundir male com homem ao falar de pessoas
  • Usar male para traços de personalidade
  • Usar para mulheres ou pessoas não-binárias
  • Generalizar todos como 'male'
  • Confundir masculine com traços de masculinidade

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem notar que male é mais formal; no dia a dia, usem man para falar de pessoas.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize collocations: male + noun (ex: male athlete)
  • Compare com female para ver o contraste
  • Pratique em contextos biológicos
  • Não use masculine para traços de personalidade
  • Fique atento a animais e sexo biológico
  • Exercite com casos de saúde

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'male'?

A.Animal
B.Female
C.Human
D.Male
Passo 2: Uso

In which of the following contexts would you use the word 'male'?

A.Talking about a group of friends
B.Discussing a delicious meal
C.Describing a sunny day
D.Referring to someone's gender
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is similar to 'male'?

A.Happy
B.Female
C.Tall
D.Smart
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'male'?

A.Hungry
B.Young
C.Courageous
D.Female
Passo 5: Domínio

How would you use the word 'male' in a real-life context?

A.Talking about a male lion in the zoo
B.Describing a rainy weather
C.Discussing a new book
D.Referring to a mountain

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte