o que significa manuscrito em inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
manuscript Significados da Palavra
- um documento escrito à mão
- um rascunho de um trabalho escrito
- um documento enviado para publicação
manuscript Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
manuscript Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmæn.jʊ.skrɪpt/
Estados Unidos
/ˈmæn.jə.skrɪpt/
manuscript Etimologia da Palavra
manu- = mão, script = escrever. Originou-se do latim ‘manu scriptus’, que significa ‘escrito à mão’. Imagine um escriba com uma caneta de pena escrevendo meticulosamente em pergaminho, cada letra formada com cuidado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro um manuscrito na escrivaninha, sentindo o peso do papel nos dedos. Movo uma página, altero levemente uma linha, e o rascunho ganha outro ritmo ao virar a próxima folha. Coloco perguntas nas margens, decido o que manter e ajusto a ordem até o fluxo ficar bom. Coloco o manuscrito revisado de volta diante de mim, pronto para enviar ou compartilhar.
Contexto Real
Manuscrito é um documento escrito destinado à leitura e, possivelmente, à publicação. Pode ser um rascunho escrito à mão ou digitado, antes da edição final e da impressão. Um manuscrito pode ser um romance, um artigo ou um relatório que ainda não foi publicado. Em bibliotecas e arquivos, distingue-se o manuscrito dos textos impressos, e os estudiosos analisam a caligrafia, as anotações e a proveniência para entender a evolução da obra.
Lembretes de Uso
- Use manuscrito para um texto pré-publicação. Não use para indicar uma obra publicada. Expressões comuns: envio de manuscrito, manuscrito revisado, manuscrito escrito à mão. Plural: manuscritos. Em arquivos, distinguir manuscritos de textos impressos.
Equívocos Comuns
- O manuscrito é sempre um livro publicado.
- Manuscrito só pode ser escrito à mão, não digitado.
- O manuscrito precisa estar formatado antes de ser enviado.
- Manuscrito e rascunho são a mesma coisa.
- Manuscrito refere-se a documentos legais, não a obras literárias.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, manuscript pode significar rascunho ou texto a enviar para avaliação, não o livro já publicado. Cuidado para não confundir com a versão final; pratique colaborações de envio e revisão.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões-chave: envio de manuscrito, manuscrito revisado.
- Distinguir rascunho de manuscrito.
- Plural: manuscritos.
- Praticar com contextos de publicação.
- Ler exemplos de arquivos para ver a evolução do texto.
- Atenção ao registro formal em textos acadêmicos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'manuscript'?
A.Man-made
B.Handwritten text
C.Loud noise
D.Electronic device
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'manuscript' used correctly?
A.She listened to the manuscript music all night.
B.He published his manuscript book online.
C.The professor handed out copies of the manuscript to the students.
D.The manuscript television show was a big hit.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'manuscript'?
A.Typewritten
B.Digital
C.Ornamented
D.Printed
Passo 4: Antônimos
Which word is most opposite to 'manuscript'?
A.Mass-produced
B.Published
C.Illegible
D.Erase
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'manuscript' in a real-life context?
A.Discussing a handwritten book
B.Ordering fast food
C.Fixing a car engine
D.Watching a movie
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App