técnicas de artes marciais e definições
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
martial Significados da Palavra
- relacionado à guerra ou combate
- pertencente a um guerreiro
- de natureza militar
martial Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
martial Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɑːʃəl/
Estados Unidos
/ˈmɑrʃəl/
martial Etimologia da Palavra
Do latim 'martialis' ('de Marte'), onde 'Marte' é o deus romano da guerra; conecta-se com lutas e costumes militares. Imagine um soldado romano de pé, orgulhoso, preparado para a batalha sob o olhar atento de Marte.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco os pés firmemente no chão, endireito os ombros e assumo uma postura atenta, como um soldado. Minhas mãos descrevem uma curva simples no ar, move ajustando a respiração para manter o equilíbrio. Se alguém imaginário se aproxima, eu giro um pouco o corpo, empurro com o peso e sigo com o olhar. Esse momento marcial traz mais controle do que barulho, uma escolha por domínio.
Contexto Real
Martial é um adjetivo ligado à guerra, ao combate ou ao que é militar. Usa-se em expressões como artes marciais, lei marcial, música marcial. A origem vem do latim martialis, relacionado com Marte, o deus da guerra. Em inglês, martial tende a soar mais formal ou literário que military, com nuances de disciplina, ritual ou tradição. Quem aprende deve distinguir bem entre martial e military conforme o contexto, sem confundir termos em situações cotidianas.
Lembretes de Uso
- - Martial está ligado à guerra, não é apenas sinônimo de military. - Comum em artes marciais, lei marcial, música marcial. - Registo mais formal ou literário que military. - Use quando houver disciplina, ritual ou tradição. - Evite usar martial em contextos militares cotidianos.
Equívocos Comuns
- Martial significa militar em todos os contextos.
- Só aparece em contextos históricos.
- Sempre implica violência ou guerra.
- Martial e military são sinônimos no uso diário.
- Pode-se usar martial em vez de military em textos informais.
Diferenças de Visão Linguística
Estudantes de português às vezes confundem marcial com militar; no inglês, marcial soa mais formal e literário e aparece em contextos de disciplina ou ritual.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as locuções fixas: lei marcial, artes marciais, música marcial.
- Compare com military para perceber diferenças de tom.
- Associe martial a noções de disciplina ou tradição.
- Artes marciais envolvem disciplina e prática, não apenas combate.
- Pratique o contexto para decidir quando usar martial ou military.
- Use textos e áudios autênticos para consolidar o uso correto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'martial' mean?
A.Happy
B.Relating to the military
C.Green
D.Cry
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'martial' used correctly?
A.He had a martial demeanor when he received the good news.
B.She wore a martial dress to the party.
C.The garden was filled with martial flowers.
D.The class learned about martial concepts in history.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'martial'?
A.Peaceful
B.Warlike
C.Civilian
D.Friendly
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'martial'?
A.Kind
B.Pacifist
C.Compassionate
D.Aggressive
Passo 5: Domínio
How is the word 'martial' relevant in the context of a karate class?
A.Used to describe karate moves
B.Emphasizing peaceful practices
C.Signifying the color of karate belts
D.Highlighting military origins of karate
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App