LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mawkish - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mawkish Significados da Palavra

  • excessivamente sentimental ou emocional
  • doce demais a ponto de ser desagradável
  • tolo ou sentimentalmente fraco.
Illustration for this word

mawkish Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mawkish Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɔːkɪʃ/
Estados Unidos /ˈmɔːkɪʃ/
Sílabas
mawkish

mawkish Etimologia da Palavra

mawkish = mawk (tornar sentimental) + -ish (tendo a qualidade de). Origem: inglês médio → inglês antigo. Memória: Imagine alguém em um filme meloso, enxugando as lágrimas e dizendo 'É doce demais!', retratando o sentimentalismo exagerado do mawkish.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

mawkish descreve algo excessivamente sentimental ou emocional, muitas vezes de uma forma que pode irritar. Vai além da ternura simples, chegando a um melado, pegajoso ou artificial. Pode-se ouvir mawkish sobre a trilha sonora de um filme, um discurso de despedida ou um romance que coloca as emoções no centro. O tom é predominantemente negativo, insinuando que a emoção é exagerada ou manipuladora. Na escrita, mawkish marca um limite para o sentimentalismo; na fala, use com moderação para evitar soar piegas ou falso.

Lembretes de Uso

  • Identifique o alvo da sentimentalidade
  • Observe se a emoção eclipsa a razão ou o contexto
  • Cuidado com a linguagem excessivamente açucarada
  • Usar com moderação em escrita formal
  • Na fala, escolha um sinônimo mais suave
  • Mawkish normalmente implica manipulação ou insinceridade

Equívocos Comuns

  • Só significa romântico ou doce num sentido positivo
  • Descreve toda a sentimentalidade como boa ou adequada
  • Não descreve sentimentos além de música de filme ou discursos
  • É igual a melodramático em todos os casos
  • Usar em linguagem casual pode soar insultante

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar mawkish a um sentimentalismo excessivo e pouco autêntico; atenção ao tom.

Dicas de Aprendizagem

  • Associa mawkish a um tom negativo
  • Compare com melodramatic e sentimental
  • Identifique alvos comuns (filmes, discursos, romance)
  • Substitua por sinónimos mais suaves
  • Observe o tom irônico ou humorístico
  • Use na escrita para criticar sentimentalismo excessivo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'mawkish'?

A.Excessive sentimentality
B.Sweet
C.Sentimental
D.Bitter
Passo 2: Uso

In which sentence is 'mawkish' used correctly?

A.The mawkish movie left everyone in tears.
B.He felt mawkish after eating the spicy food.
C.Her mawkish attitude was refreshing.
D.The cold weather made him feel mawkish.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'mawkish'?

A.Touching
B.Cloying
C.Invigorating
D.Rational
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mawkish'?

A.Sincere
B.Genuine
C.Emotional
D.Unsentimental
Passo 5: Domínio

In what real-life context would 'mawkish' be used?

A.Reviewing a romantic novel
B.Discussing a scientific theory
C.Talking about a thrilling adventure
D.Describing a practical solution

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte