LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

meek - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

meek Significados da Palavra

  • suave e quieto
  • não quer brigar
  • humilde e submisso
Illustration for this word

meek Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

meek Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /miːk/
Estados Unidos /mik/
Sílabas
meek

meek Etimologia da Palavra

meek = manso + -k (relacionado com 'suave'). Origem: Inglês antigo 'meoc', relacionado ao neerlandês médio e ao nórdico antigo. Imagem de memória: imagine um cordeiro gentil, suave e não afetado pela dureza ao seu redor, personificando a humildade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Meek descreve uma atitude de calma, gentileza e humildade. Não significa falta de personalidade ou medo, mas sim a escolha de não reagir com agressividade e de tratar os outros com respeito. No inglês moderno, meek costuma contrastar com comportamentos assertivos ou dominadores, e pode indicar humildade diante do estresse ou do conflito. Em usos antigos ou religiosos, essa virtude é muitas vezes celebrada, enquanto no discurso cotidiano pode soar antiquado ou levemente irônico se for usado demais. Aprendizes devem distinguir meek de tímido (shy) e de fraco (weak).

Lembretes de Uso

  • Meek normalmente significa gentileza contida, não fraqueza passiva.
  • Não confundir com medo ou falta de confiança.
  • Contextos bíblicos ou tradicionais podem elogiá-lo.
  • Combine meek com descritores positivos (manso, porém firme).
  • Cuidado ao usar meek para se descrever, pode soar antiquado.

Equívocos Comuns

  • Meek é sinónimo de fraqueza ou covardia.
  • Meek significa nunca defender seus direitos.
  • Meek é apenas um termo religioso.
  • Meek é submissão sem limites.
  • Meek impede ser assertivo em qualquer situação.

Diferenças de Visão Linguística

Meek costuma indicar uma força contida; os aprendizes devem distingui-la da fraqueza e entender o contexto em que pode ser valorizada.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare meek com palavras como suave, humilde e paciente.
  • Pratique meek em contextos variados, não apenas religiosos.
  • Use entonação para mostrar força por trás da suavidade.
  • Evite confundir meek com fraqueza.
  • Combine meek com descritores positivos (manso, porém firme).
  • Leia exemplos modernos e clássicos para ampliar usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'meek'?

A.Angry
B.Humble
C.Energetic
D.Confident
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'meek' used correctly?

A.The loud music was unbearable.
B.She approached the situation with courage.
C.His meek demeanor made him easy to approach.
D.He showed assertiveness in his actions.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'meek'?

A.Strong
B.Arrogant
C.Proud
D.Timid
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'meek'?

A.Humble
B.Shy
C.Bold
D.Polite
Passo 5: Domínio

How would being 'meek' benefit someone in a challenging situation?

A.They would be aggressive and demanding.
B.They would approach the situation calmly and with humility.
C.They would avoid the situation altogether.
D.They would seek attention and praise.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte