merges - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
merges Significados da Palavra
- combinar ou unir em um; misturar
- juntar-se; unir
- misturar ou consolidar.
merges Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
merges Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/mɜːdʒ/
Estados Unidos
/mɜrdʒ/
merges Etimologia da Palavra
Do latim 'mergere', que significa 'mergulhar, afundar' (merg- = mergulhar). Originado do latim → francês antigo → inglês. Imagine um barco se fundindo em um lago calmo, criando ondas e misturando-se suavemente na água.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro duas cores de argila nas mãos e, devagar, aproximo-as, pressionando até que as bordas se encostem. No toque, um leve deslizamento acontece e as partes distintas se unem numa só massa. Continuo ajustando a pressão, sem forçar, para que a forma se firme mantendo traços de cada origem. Mais tarde, ao pensar em algo, sinto duas ideias se fundirem em uma só ideia utilizável.
Contexto Real
Merge significa reunir duas ou mais coisas em uma única. Pode descrever processos físicos, como a fusão de vias, ou processos abstratos, como mesclar conjuntos de dados, ideias ou organizações. No software, usamos merge para fundir ramos e criar uma versão única do projeto. No dia a dia, também se usa para unir planos, recursos ou opiniões que se alinham. A etimologia vem do latim mergere, que significa mergulhar ou afundar, sublinhando a ideia de integração em um todo maior.
Lembretes de Uso
- 1. Merge descreve a formação de uma unidade única a partir de dois ou mais itens. 2. Em dados, normalmente faz-se merge de conjuntos de dados em vez de apenas adicioná-los. 3. Ao falar de planos, merge implica integração e acordo, não apenas coordenação. 4. Use into quando o resultado é o todo; use com quando os objetos permanecem distintos mas atuam juntos. 5. Mantenha uma sensação suave e unificada, em vez de empilhar itens.
Equívocos Comuns
- Merge sempre envolve fundir fisicamente os materiais.
- Merge é o mesmo que simplesmente colocar itens lado a lado.
- Pode usar 'merge with' em quaisquer contextos.
- Merge implica sempre uma mudança legal ou organizacional.
- Mesclar dados não é o mesmo que apenas concatená-los sem sobreposição.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, merge é visto como a formação de uma unidade. Fique atento às nuance de into/com e ao contexto organizacional.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Pratique com fusões de dados (merge).
- 2) Diferencie merge de join em bases de dados.
- 3) Use into/with conforme o sentido.
- 4) Visualize uma unidade única.
- 5) Memorize collocations comuns: merge into, merge with, dados mesclados.
- 6) Leia exemplos de tecnologia/negócios.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App